Lyrics and translation Müslüm Gürses - Sevgilim Perisin

Sevgilim Perisin

Sevgilim perisin
Kalbimde yenisin
Sevgilim perisin
Kalbimde yenisin
Bu aşktan korkuyorum
Bu aşktan korkuyorum
Belki terk edersin
Belki terk edersin
Bülbülün derdi güldür
Yarim yüzümü güldür
Bırakıp beni terk edersen
Bu derdimle beni öldür
Ayımsın güneşimsin
Değişmez bir isimsin
Ayımsın güneşimsin
Değişmez bir isimsin
Beni yalnız başıma
Beni yalnız başıma
Terk edip gider misin?
Terk edip gider misin?

Ma chérie, tu es mon paradis

Ma chérie, tu es mon paradis
Tu es nouvelle dans mon cœur
Ma chérie, tu es mon paradis
Tu es nouvelle dans mon cœur
J'ai peur de cet amour
J'ai peur de cet amour
Peut-être que tu me quitteras
Peut-être que tu me quitteras
Le rossignol a son chagrin, la rose
Ma bien-aimée, fais sourire mon visage
Si tu me quittes et me laisses
Ce chagrin me tuera
Tu es mon soleil, ma chérie
Tu es un nom immuable
Tu es mon soleil, ma chérie
Tu es un nom immuable
Me laisseras-tu seul
Me laisseras-tu seul
Et tu partiras ?
Et tu partiras ?