Lyrics and translation Müslüm Gürses - Terkedemem

Terkedemem

Azap versen bile aşkım
Senden şikayet edemem
Azap versen bile aşkım
Senden şikayet edemem
Her şeyinle kabulumsun
Sevdim seni terkedemem
Her şeyinle kabulumsun
Sevdim seni terkedemem
Sen hayatsın, ben yaşayan
Aşkına umut bağlayan
Razıyım hep yanımda kal
Sevdim seni terkedemem
Sen hayatsın, ben yaşayan
Aşkına umut bağlayan
Razıyım hep yanımda kal
Sevdim seni terkedemem
Kimselere vermem seni
Yokluğun öldürür beni
Kimselere vermem seni
Yokluğun öldürür beni
Bu kalbimin tek dileği
Sevdim seni terkedemem
Bu kalbimin tek dileği
Sevdim seni terkedemem
Seni sevmek günah olsa
Mahşer günü azap olsa
Tutulmuşum nasıl olsa
Sevdim seni terkedemem
Seni sevmek günah olsa
Mahşer günü azap olsa
Tutulmuşum nasıl olsa
Sevdim seni terkedemem

Je ne peux pas t'abandonner

Même si tu me causes de la peine
Je ne peux pas me plaindre de toi
Même si tu me causes de la peine
Je ne peux pas me plaindre de toi
Je t'accepte tel que tu es
Je t'aime, je ne peux pas t'abandonner
Je t'accepte tel que tu es
Je t'aime, je ne peux pas t'abandonner
Tu es la vie, je suis celui qui vit
Celui qui a mis son espoir dans ton amour
Je suis content de rester toujours à tes côtés
Je t'aime, je ne peux pas t'abandonner
Tu es la vie, je suis celui qui vit
Celui qui a mis son espoir dans ton amour
Je suis content de rester toujours à tes côtés
Je t'aime, je ne peux pas t'abandonner
Je ne te donnerai à personne
Ton absence me tuerait
Je ne te donnerai à personne
Ton absence me tuerait
Le seul souhait de mon cœur
Je t'aime, je ne peux pas t'abandonner
Le seul souhait de mon cœur
Je t'aime, je ne peux pas t'abandonner
Si t'aimer est un péché
Et que le jour du jugement dernier, tu sois puni
Je suis quand même attaché
Je t'aime, je ne peux pas t'abandonner
Si t'aimer est un péché
Et que le jour du jugement dernier, tu sois puni
Je suis quand même attaché
Je t'aime, je ne peux pas t'abandonner