Müslüm Gürses - Umut Yoksulun Ekmeği - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Müslüm Gürses - Umut Yoksulun Ekmeği




Umut Yoksulun Ekmeği
Bread of the Poor
Zaman aleyhimizde, vakit geçiyor
Time is against us, and it's flying
Her geçen gün bir kayıp, ömür yetmiyor
Each passing day is a loss, life is not enough
Döneceğin varsa dön, dön, dön, dön sabrım kalmadı
If you're going to come back, come, come, my patience is gone
Sevenlerin aşkına gücüm yetmiyor
My strength can't handle the lovers' love
Umut yoksulun ekmeği
Hope is the bread of the poor
Umut sevenin dileği
Hope is the wish of the lover
İnsanın hayallerle tasarlamış geleceği
The future designed with dreams of man
Umut yoksulun ekmeği
Hope is the bread of the poor
Umut sevenin dileği
Hope is the wish of the lover
İnsanın hayallerle tasarlamış geleceği
The future designed with dreams of man
Tasarlamış geleceği, tasarlamış geleceği
The future designed, the future designed
Çekilmiyor sensiz hayat çilesi
Life without you is unbearable
Aşkın delisiyim, var ötesi?
I am crazy with love, can there be more?
Döneceğin varsa dön, dön, dön, dön sabrım kalmadı
If you're going to come back, come, come, my patience is gone
Seven kalbini sustur, bitsin öfkesi
Silence your loving heart, let its anger end
Umut yoksulun ekmeği
Hope is the bread of the poor
Umut sevenin dileği
Hope is the wish of the lover
İnsanın hayallerle tasarlamış geleceği
The future designed with dreams of man
Umut yoksulun ekmeği
Hope is the bread of the poor
Umut sevenin dileği
Hope is the wish of the lover
İnsanın hayallerle tasarlamış geleceği
The future designed with dreams of man
Tasarlamış geleceği, tasarlamış geleceği
The future designed, the future designed





Writer(s): orhan akdeniz


Attention! Feel free to leave feedback.