Lyrics and translation Müslüm Gürses - Usandım - Remastered 2023

Usandım - Remastered 2023

Bıktım artık her gün çile çekmekten
Hayattan usandım, candan usandım
Bana yalnız acı ızdırap veren
Sevgiden usandım, candan usandım
Sevgiden usandım, candan usandım
Ben miyim dünyanın en şanssız kulu
Hangi yola girsem ızdırap dolu

Tanrım bu dünyada mutluluk yok mu
Çileden usandım, dertten usandım
Ben miyim dünyanın en şanssız kulu
Hangi yola girsem ızdırap dolu
Tanrım bu dünyada mutluluk yok mu
Çileden usandım, dertten usandım

Hep can bildiklerim bahtıma vuran
Gönlümü dertlerden dertlere salan
Yüzünün ardında zulüm saklayan
Dostlardan usandım, yârdan usandım
Dostlardan usandım, yârdan usandım
Ben miyim dünyanın en şanssız kulu
Hangi yola girsem ızdırap dolu

Tanrım bu dünyada mutluluk yok mu
Çileden usandım, dertten usandım
Ben miyim dünyanın en şanssız kulu
Hangi yola girsem ızdırap dolu
Tanrım bu dünyada mutluluk yok mu
Çileden usandım, dertten usandım

Я устал - Ремастеринг 2023

Устал я, родная, каждый день страдать,
От жизни устал я, от души устал.
Мне только лишь боль ты можешь дать,
От любви устал я, от души устал.
От любви устал я, от души устал.
Неужели я самый несчастный на земле?
Куда ни пойду – боль повсюду ждет меня.

Скажи, Боже, разве нет счастья на земле?
От мук я устал, от бед устал.
Неужели я самый несчастный на земле?
Куда ни пойду – боль повсюду ждет меня.
Скажи, Боже, разве нет счастья на земле?
От мук я устал, от бед устал.

Все, кого любил я, предали меня,
Сердце мое боль разрывает вновь и вновь.
Скрывающие за маской лицо зла,
От друзей устал я, от любимой я устал.
От друзей устал я, от любимой я устал.
Неужели я самый несчастный на земле?
Куда ни пойду – боль повсюду ждет меня.

Скажи, Боже, разве нет счастья на земле?
От мук я устал, от бед устал.
Неужели я самый несчастный на земле?
Куда ни пойду – боль повсюду ждет меня.
Скажи, Боже, разве нет счастья на земле?
От мук я устал, от бед устал.