Lyrics and translation Müslüm Gürses - Uzun Hava

Uzun Hava

Söyleyin şu bülbüle dertli dertli ötmesin, kurban aman aman
Ben yandım aşk ataşına sevdiğim de yanmasın kurban aman, aman
Herkesin bir sevdiği var, karşısından gitmesin kurban aman, aman

Bir kara kaş, bir ela göz sende var
Yar bin derde derman ararım, kurban yar
Heç demedin ah, derde derman bende var, bende var, bende var

Ya düğüm derde derman aradım kurban
Heç demedim derde deva bende var, bende var, bende var
Ben yari yere, yere, yere, kara gözüne kurbanım yar, yar, yare, hey, hey, hey

Uzun Hava

Dis-moi, à ce rossignol, qu'il ne chante pas avec tant de tristesse, mon amour, mon amour
J'ai brûlé pour l'amour, que ma bien-aimée ne brûle pas non plus, mon amour, mon amour
Tout le monde a un être cher, qu'il ne parte pas de son côté, mon amour, mon amour

Un sourcil noir, un œil noisette, c'est toi qui les as
Ma bien-aimée, je cherche un remède à mille maux, mon amour, ma bien-aimée
Tu ne l'as jamais dit, ah, le remède à tous les maux est en moi, en moi, en moi

J'ai cherché le remède à tous les maux, mon amour
Tu ne l'as jamais dit, le remède à tous les maux est en moi, en moi, en moi
Je suis à tes pieds, à tes pieds, à tes pieds, tes yeux noirs sont mon amour, mon amour, ma bien-aimée, hey, hey, hey