Lyrics and translation Müslüm Gürses - Yazık

Bağlandım çok sevdim gönlümden oldum
Dal gibi kurudum gül gibi soldum
Bağlandım çok sevdim gönlümden oldum
Dal gibi kurudum gül gibi soldum
Kul etti kaderim beni kullara
Bir kara sevdanın esiri oldum
Kul etti kaderim beni kullara
Bir kötü kalplinin kurbanı oldum
Bir kötü kalplinin kurbanı oldum
Yazık yazık oldu ömrüme
Yazık yazık oldu gönlüme
Yazık yazık oldu ömrüme
Yazık yazık oldu gönlüme
Ne aşktan zevk aldım ne de hayattan
Ümitsiz gayesiz dolaştım durdum
Ne aşktan zevk aldım ne de hayattan
Ümitsiz gayesiz dolaştım durdum
Mutluluk umarken sevgiyi beklerken
Bir kara sevdanın esiri oldum
Mutluluk umarken sevgiyi beklerken
Bir kara sevdanın esiri oldum
Bir kara sevdanın esiri oldum
Yazık yazık oldu ömrüme
Yazık yazık oldu gönlüme
Yazık yazık oldu ömrüme
Yazık yazık oldu gönlüme

Я был связан очень любил от моего сердца
Я высохла, как ветка, увядала, как роза
Я был связан очень любил от моего сердца
Я высохла, как ветка, увядала, как роза
Моя судьба служила мне рабам
Я был пленником черного любовника
Моя судьба служила мне рабам
Я стал жертвой злого
Я стал жертвой злого
Жаль жаль, что это было в моей жизни
Жаль жаль, что это было в моем сердце
Жаль жаль, что это было в моей жизни
Жаль жаль, что это было в моем сердце
Я не наслаждался ни любовью, ни жизнью
Я бродил без отчаяния
Я не наслаждался ни любовью, ни жизнью
Я бродил без отчаяния
Ожидая любви, надеясь на счастье
Я был пленником черного любовника
Ожидая любви, надеясь на счастье
Я был пленником черного любовника
Я был пленником черного любовника
Жаль жаль, что это было в моей жизни
Жаль жаль, что это было в моем сердце
Жаль жаль, что это было в моей жизни
Жаль жаль, что это было в моем сердце