Lyrics and translation Müslüm Gürses - Yol Ver Dağlar

Yol Ver Dağlar

Başı duman pare pare
Yol ver dağlar yol ver bana
Başı duman pare pare
Yol ver dağlar yol ver bana

Gönlüm gitmek ister yâre
Yol ver dağlar yol ver bana
Yol ver dağlar yol ver bana

Ömrümüzün uzun yolu
Geçip gitsem yâre doğru
Gözlerim yaş dolu dolu
Yol ver dağlar yol ver bana
Gözlerim yaş dolu dolu
Yol ver dağlar yol ver bana

Âşık olmak benim kârım
Çok aradım nazlı yârim
Âşık olmak benim kârım
Çok aradım nazlı yârim

Dudu dillim sitemkârım
Yol ver dağlar yol ver bana
Yol ver dağlar yol ver bana

Karlı dağından esmedim
Ben o yare hiç küsmedim
Daha umudumu kesmedim
Yol ver dağlar yol ver bana
Daha umudumu kesmedim
Yol ver dağlar yol ver bana

Laisse passer les montagnes

Ma tête est pleine de fumée
Laisse passer les montagnes, laisse-moi passer
Ma tête est pleine de fumée
Laisse passer les montagnes, laisse-moi passer

Mon cœur veut aller vers toi
Laisse passer les montagnes, laisse-moi passer
Laisse passer les montagnes, laisse-moi passer

Le long chemin de notre vie
Si je pouvais le parcourir jusqu'à toi
Mes yeux sont remplis de larmes
Laisse passer les montagnes, laisse-moi passer
Mes yeux sont remplis de larmes
Laisse passer les montagnes, laisse-moi passer

Être amoureux est mon gain
Je t'ai cherché tant de fois, ma bien-aimée
Être amoureux est mon gain
Je t'ai cherché tant de fois, ma bien-aimée

Ma langue est douce, je suis plein de reproches
Laisse passer les montagnes, laisse-moi passer
Laisse passer les montagnes, laisse-moi passer

Je ne suis pas venu de ta montagne enneigée
Je ne t'ai jamais fait de reproches
Je n'ai pas encore perdu espoir
Laisse passer les montagnes, laisse-moi passer
Je n'ai pas encore perdu espoir
Laisse passer les montagnes, laisse-moi passer