Lyrics and translation Müslüm Gürses - Zincirli Kuyu

Zincirli Kuyu

Ey dağın başında da duman bol olmaz
Ah aman aman
Kara baht yorulur da gönül yorulmaz ah aman
Ey de suna boylum aman aman
Benim yarimin de şu dünya da eşi bulunmaz ah aman
Aman aman aman
Derdimi dökeyim de yeşil otlara ah aman
Ey de suna boylum aman aman
Ah bu felek aşina felek
Kendi başına felek ah aman aman
Ah akıbet kuş kondurur kardaş
Mezar taşına felek
Mezar taşına felek
Derdimi dökeyim de yeşil otlara ah aman
Ey de suna boylum aman aman aman

Puits enchaîné

Oh, il n’y a pas beaucoup de fumée au sommet de la montagne
Ah, mon amour, mon amour
Le sort cruel se lasse, mais le cœur ne se lasse jamais, ah, mon amour
Oh, ma chère, mon amour, mon amour
Dans ce monde, il n’y a pas d’égal à ma bien-aimée, ah, mon amour
Mon amour, mon amour, mon amour
Je veux déverser mes soucis sur l’herbe verte, ah, mon amour
Oh, ma chère, mon amour, mon amour
Ah, ce destin, ce destin cruel
Il agit à sa guise, ah, mon amour, mon amour
Ah, le destin finit par faire son nid, mon cher
Sur la pierre tombale, le destin
Sur la pierre tombale, le destin
Je veux déverser mes soucis sur l’herbe verte, ah, mon amour
Oh, ma chère, mon amour, mon amour, mon amour