Müslüm Gürses - Rakı Şarap Farketmez - translation of the lyrics into English
Müslüm Gürses Rakı Şarap Farketmez

Müslüm Gürses - Rakı Şarap Farketmez

Lyrics and translation Müslüm Gürses - Rakı Şarap Farketmez




Rakı Şarap Farketmez
It Doesn't Matter If It's Rakı or Wine
Derdim öyle beter ki
My pain is so bad
Kimse bir gün çekemez
No one can bear it for a day
Derdim öyle beter ki
My pain is so bad
Kimse bir gün çekemez
No one can bear it for a day
Yaşamakmış ölmekmiş
Living or dying
Benim için fark etmez
It doesn't matter to me
Yaşamakmış ölmekmiş
Living or dying
Benim için fark etmez
It doesn't matter to me
Tek tesellim kadehler
My only comfort is the glasses
Başka bir şey istemez
I want nothing else
Sarhoş etsin yeter ki
Just make me drunk
Rakı şarap fark etmez
It doesn't matter if it's Rakı or wine
Tek tesellim kadehler
My only comfort is the glasses
Başka bir şey istemez
I want nothing else
Sarhoş etsin yeter ki
Just make me drunk
Rakı şarap fark etmez
It doesn't matter if it's Rakı or wine
Derdimi sorsa biri
If someone asks me about my pain
Kırk yıl anlatsam bitmez
Even if I tell you for forty years, it won't end
Derdimi sorsa biri
If someone asks me about my pain
Kırk yıl anlatsam bitmez
Even if I tell you for forty years, it won't end
Çare bulsun bulmasın
Whether you find a cure or not
Benim için fark etmez
It doesn't matter to me
Çare bulsun bulmasın
Whether you find a cure or not
Benim için fark etmez
It doesn't matter to me
Tek tesellim kadehler
My only comfort is the glasses
Başka bir şey istemem
I want nothing else
Sarhoş etsin yeter ki
Just make me drunk
Rakı şarap fark etmez
It doesn't matter if it's Rakı or wine




Writer(s): Ulku Aker, Selahattin Sarikaya
Müslüm Gürses - Klasikleri / Gönlümüze Taht Kuran Şarkılarla
Album
Klasikleri / Gönlümüze Taht Kuran Şarkılarla
date of release
10-02-2023

1 Sabret
2 İçime Doğmuştu Sanki
3 Rakı Şarap Farketmez
4 İsyankar
5 Ömrüm Seninle Geçsin
6 Ben İnsan Değil Miyim?
7 Umut Yoksulun Ekmeği
8 Bir Şişe Bir Boş Kadeh
9 Ölüyorum Kederimden
10 Yüce Dağ Başında
11 Gökyüzü
12 Evvela Hüdayı Tanımasa İdim
13 Öyle Dünya İsterim ki
14 Kaybolan Günler
15 Seni Sevmek İçin Ölmek Mi Lazım
16 Bu Şehirde Yaşanmaz
17 İtirazım Var
18 Hasta Ettin Beni
19 Tanrı İstemezse
20 Haydar Haydar
Attention! Feel free to leave feedback.