Lyrics and translation Müslüm Gürses - İçime Doğmuştu Sanki

İçime Doğmuştu Sanki

İçime doğmuştu sanki
Severken sevilmem diye
Bir tatlı ümit yerine
Acı bıraktın hediye

Günah değil mi yazık değil mi
Yıllar süren sevgiye

Yerimde sen olsaydın
Hergün içer ağlarmıydın
Kalpten sevmeyen birine
Candan bağlanırmıydın

Günah değil mi yazık değil mi
Yıllar süren sevgiye

It Seemed to Me as If It Was Written in My Destiny

It was as if it was written in my destiny
That I would not be loved while loving
Instead of a sweet hope
You left me with a bitter gift

Isn't it a sin? Isn't it shameful?
To the love that lasted for years

If you were in my place
Would you be drinking every day and crying
Would you be deeply attached to someone
Who does not love you with all their heart

Isn't it a sin? Isn't it shameful?
To the love that lasted for years