Lyrics and translation Müslüm Gürses - İçime Doğmuştu Sanki

İçime Doğmuştu Sanki

Мне будто предчувствовалось

İçime doğmuştu sanki

Мне будто предчувствовалось,

Severken sevilmem diye

Что, любя, любви не познаю я.

Bir tatlı ümit yerine

Вместо сладкой надежды

Acı bıraktın hediye

Горькую боль ты оставила в дар.

Günah değil mi yazık değil mi

Разве не грех, разве не жаль

Yıllar süren sevgiye

Любви, длившейся годами?

Yerimde sen olsaydın

На моем месте оказавшись,

Hergün içer ağlarmıydın

Плакал бы ты каждый день?

Kalpten sevmeyen birine

К той, что не любит всем сердцем,

Candan bağlanırmıydın

Привязался бы душой, скажи мне?

Günah değil mi yazık değil mi

Разве не грех, разве не жаль

Yıllar süren sevgiye

Любви, длившейся годами?

Rate the translation

Writer(s): Orhan Akdeniz

Album

The Greatest Hits of Müslüm Gürses

date of release

25-12-2012

1 Sabret
2 Rakı Şarap Fark Etmez
3 Ömrüm Seninle Geçsin
4 Bir Şişe Bir Boş Kadeh (Mahzun)
5 Ölüyorum Kaderimden
6 Evvela Hudayı Tanımasaydim
7 Kaybolan Günler
8 Seni Sevmek İçin Ölmek Mi Lazım
9 Hasta Ettin Beni
10 İçime Doğmuştu Sanki
11 Tanrı İstemezse
12 İsyankar
13 Ben İnsan Değil Miyim?
14 Umut Yoksulun Ekmeği
15 Gökyüzü
16 Haydar Haydar
17 Öyle Dünya İsterim ki
18 Bu Şehirde Yaşanmaz
19 İtirazım Var
20 Yüce Dağ Başında

More albums