Lyrics and translation Müslüm Gürses - İşte Bu Şarkı

İşte Bu Şarkı

Ne zaman dinlesem hemen ağlarım
O aşkın masalı işte bu şarkı
Bir buruk acıdır hatıraları
O aşkın masalı işte bu şarkı
Ne zaman dinlesem hemen ağlarım
O aşkın masalı işte bu şarkı
Bir buruk acıdır hatıraları
O aşkın masalı işte bu şarkı
Baharı çiçeksiz düşünmek gibi
Bulutu yağmursuz beklemek gibi
Bir yudum sevgiyi dilenmek gibi
Beni hep ağlatan işte bu şarkı
Baharı çiçeksiz düşünmek gibi
Bulutu yağmursuz beklemek gibi
Bir yudum sevgiyi dilenmek gibi
Beni hep ağlatan işte bu şarkı
ötmez oldu artık gönül kuşları
Ne zaman biter ki sevda suçları
Bana son hatıran bu göz yaşları
O aşkın masalı işte bu şarkı
ötmez oldu artık gönül kuşları
Ne zaman biter ki sevda suçları
Bana son hatıran bu göz yaşları
O aşkın masalı işte bu şarkı
Baharı çiçeksiz düşünmek gibi
Bulutu yağmursuz beklemek gibi
Bir yudum sevgiyi dilenmek gibi
Beni hep ağlatan işte bu şarkı
Baharı çiçeksiz düşünmek gibi
Bulutu yağmursuz beklemek gibi
Bir yudum sevgiyi dilenmek gibi
Beni hep ağlatan işte bu şarkı

C'est cette chanson

Chaque fois que je l'écoute, je pleure immédiatement
Le conte de cet amour, c'est cette chanson
C'est une amère amertume, les souvenirs
Le conte de cet amour, c'est cette chanson
Chaque fois que je l'écoute, je pleure immédiatement
Le conte de cet amour, c'est cette chanson
C'est une amère amertume, les souvenirs
Le conte de cet amour, c'est cette chanson
Comme d'imaginer le printemps sans fleurs
Comme d'attendre le nuage sans pluie
Comme de supplier une gorgée d'amour
C'est cette chanson qui me fait toujours pleurer
Comme d'imaginer le printemps sans fleurs
Comme d'attendre le nuage sans pluie
Comme de supplier une gorgée d'amour
C'est cette chanson qui me fait toujours pleurer
Les oiseaux du cœur ne chantent plus
Quand les crimes d'amour prendront-ils fin ?
Ces larmes sont mon dernier souvenir
Le conte de cet amour, c'est cette chanson
Les oiseaux du cœur ne chantent plus
Quand les crimes d'amour prendront-ils fin ?
Ces larmes sont mon dernier souvenir
Le conte de cet amour, c'est cette chanson
Comme d'imaginer le printemps sans fleurs
Comme d'attendre le nuage sans pluie
Comme de supplier une gorgée d'amour
C'est cette chanson qui me fait toujours pleurer
Comme d'imaginer le printemps sans fleurs
Comme d'attendre le nuage sans pluie
Comme de supplier une gorgée d'amour
C'est cette chanson qui me fait toujours pleurer