Lyrics and translation Müzeyyen Senar - Adalardan Bir Yar Gelir
Adalardan Bir Yar Gelir
Une belle vient des îles
Adalardan
bir
yar
gelir
bize
Une
belle
vient
des
îles
pour
nous
Aman
Allah
gözlere
bak
gözlere
Oh
mon
Dieu,
regarde
ces
yeux,
regarde
ces
yeux
İpek
de
çorap
da
varsın
düşsün
dizlere
Soie
et
bas,
que
tout
tombe
sur
tes
genoux
Hoş
yaratmış
Allah
Quel
bel
ouvrage
d'Allah
Pek
şirinsin
billah
Tu
es
tellement
douce,
par
Dieu
İşvebazsın
vallah
Tu
es
si
coquette,
par
Dieu
Çapkınlardan
kolla
Méfie-toi
des
voyous
Hoş
yaratmış
Allah
Quel
bel
ouvrage
d'Allah
Pek
şirinsin
billah
Tu
es
tellement
douce,
par
Dieu
İşvebazsın
vallah
Tu
es
si
coquette,
par
Dieu
Çapkınlardan
kolla
Méfie-toi
des
voyous
Adaların
ıssız
tenha
yolları
Les
routes
désertes
et
isolées
des
îles
Boynumda
kaldı
o
yarin
kolları
Tes
bras
sont
restés
autour
de
mon
cou
Menekşelerden
biçilmiştir
şalvarı
Ton
pantalon
est
fait
de
violettes
Hoş
yaratmış
Allah
Quel
bel
ouvrage
d'Allah
Pek
şirinsin
billah
Tu
es
tellement
douce,
par
Dieu
İşvebazsın
vallah
Tu
es
si
coquette,
par
Dieu
Çapkınlardan
kolla
Méfie-toi
des
voyous
Hoş
yaratmış
Allah
Quel
bel
ouvrage
d'Allah
Pek
şirinsin
billah
Tu
es
tellement
douce,
par
Dieu
İşvebazsın
vallah
Tu
es
si
coquette,
par
Dieu
Çapkınlardan
kolla
Méfie-toi
des
voyous
Hoş
yaratmış
Allah
Quel
bel
ouvrage
d'Allah
Pek
şirinsin
billah
Tu
es
tellement
douce,
par
Dieu
İşvebazsın
vallah
Tu
es
si
coquette,
par
Dieu
Çapkınlardan
kolla
Méfie-toi
des
voyous
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yesari Asim Arsoy
Attention! Feel free to leave feedback.