Müzeyyen Senar - Batan Gün Kana Benziyor - translation of the lyrics into German

Batan Gün Kana Benziyor - Müzeyyen Senartranslation in German




Batan Gün Kana Benziyor
Die untergehende Sonne gleicht Blut
Batan gün kana benziyor
Die untergehende Sonne gleicht Blut
Yaralı cana benziyor
Sie gleicht einer verwundeten Seele
Esmerim vay vay
Mein Dunkler, weh weh
Batan gün kana benziyor
Die untergehende Sonne gleicht Blut
Esmerim vay vay
Mein Dunkler, weh weh
Ah ediyor bir gül için
Sie seufzt wegen einer Rose
Şu bülbül bana benziyor
Diese Nachtigall gleicht mir
Vay benim garip gönlüm
Weh mein armes Herz
Ah ediyor bir gül için
Sie seufzt wegen einer Rose
Şu bülbül bana benziyor
Diese Nachtigall gleicht mir
Vay benim garip gönlüm
Weh mein armes Herz
Gece kapladı her yeri
Die Nacht hat alles bedeckt
Keder sardı dereleri
Kummer umfing die Täler
Esmerim vay vay
Mein Dunkler, weh weh
Gece kapladı her yeri
Die Nacht hat alles bedeckt
Keder sardı dereleri
Kummer umfing die Täler
Esmerim vay vay
Mein Dunkler, weh weh
Düşman değil sevda açtı
Nicht der Feind, die Liebe hat geöffnet
Sinemde ki yareleri
Die Wunden in meiner Brust
Vay benim garip gönlüm
Weh mein armes Herz
Düşman değil sevda açtı
Nicht der Feind, die Liebe hat geöffnet
Sinemde ki yareleri
Die Wunden in meiner Brust
Vay benim garip gönlüm
Weh mein armes Herz
Işte seni seven benim
Siehe, ich bin es, die dich liebt
Senin aşkınla ölen
Die für deine Liebe stirbt
Işte seni seven benim
Siehe, ich bin es, die dich liebt
Senin aşkınla ölen
Die für deine Liebe stirbt
Günah ise gönül çekmek
Wenn Lieben eine Sünde ist
Vur boynumu ben öleyim
Schlag mir den Kopf ab, lass mich sterben
Kıyma bana güzelim
Sei mir nicht grausam, mein Schöner
Günah ise gönül çekmek
Wenn Lieben eine Sünde ist
Vur boynumu ben öleyim
Schlag mir den Kopf ab, lass mich sterben
Kıyma bana güzelim
Sei mir nicht grausam, mein Schöner
Güzeller için de teksin
Unter den Schönen bist du der Einzige
Gönül daha ne çeksin
Was soll das Herz noch ertragen?
Güzeller için de teksin
Unter den Schönen bist du der Einzige
Gönül hep sevdanı çeksin
Möge das Herz stets deine Liebe ertragen
Bilmiyorum en sonun da
Ich weiß nicht, am Ende
Beni sen öldüreceksin
Wirst du mich töten
Kıyma bana güzelim
Sei mir nicht grausam, mein Schöner
Bilmiyorum en sonun da
Ich weiß nicht, am Ende
Seni ben öldüreceğim
Werde ich dich töten
Kıyma bana güzelim
Sei mir nicht grausam, mein Schöner






Attention! Feel free to leave feedback.