Lyrics and translation Müzeyyen Senar - Ben Melamet Hırkasını Kendim Geydim Eğnime - Haydar Haydar

Ben melamet hırkasını

Я кардиган меламета

Kendim giydim eğnime

Я сам его одел.

Ar ü namus şişesini

Бутылку чести дек

Taşa çaldım kime ne

Я постучал в камень, кому какое дело

Haydar haydar taşa çaldım kime ne

Хайдар Хайдар я украл камень кому какое дело

Gah çıkarım gökyüzüne

Я выйду в небо

Seyrederim alemi

Я буду смотреть выпивку

Gah inerim yeryüzüne

Я сойду на землю

Seyreder alem beni

Посмотри, как я тебя запью

Haydar haydar seyreder alem beni

Хайдар хайдар смотрит на меня выпивкой

Sofular haram demişler

Они сказали, что это запрещено.

Aşkımın şarabına

За вино моей любви

Ben doldurur ben içerim

Я наполню, я выпью

Günah benim kime ne

Кому мой грех?

Haydar haydar günah benim kime ne

Хайдар Хайдар, кому мой грех?

Rate the translation

Writer(s): Traditional, Muhtar Cem Karaca

Müzeyyen Senar İle Radyo Yılları

date of release

19-11-2014

1 Nihansın Dideden Ey Mest-i Mazım
2 Ey Büt-i Nev Eda
3 Şu Dağları Delmeli - Uy Uy Demeye Geldim
4 Keklik Dağlarda Çağılar
5 Darıldın Mı Gülüm Bana
6 Ben Melamet Hırkasını Kendim Geydim Eğnime - Haydar Haydar
7 Ada Sahillerinde Bekliyorum
8 Karlı Dağı Aştım Geldim
9 Feraye
10 Olmaz İlaç Sineisad Pareme
11 Ey Çerh-i Sitem-Ger Dil-i Nalana Dokunma
12 Gamzedeyim Deva Bulmam
13 Cana Rakibi Handan Edersin
14 Hab Gah-ı Yare Girdim Arz İçin Ahvalimi
15 Kimseye Etmem Şikayet Ağlarım Ben Halime
16 Nideyim Sahn-ı Çemen Seyrini Cananım Yok

More albums