Müzeyyen Senar - Dalgalandım Da Duruldum - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Müzeyyen Senar - Dalgalandım Da Duruldum




Dalgalandım Da Duruldum
J'ai été secouée et j'ai retrouvé mon calme
Ne olursun güzelim sevsen beni
S'il te plaît, ma belle, aime-moi
Yar deyip de sinene sarsan beni
Dis "mon amour" et presse-moi contre ton cœur
Ne olursun güzelim sevsen beni
S'il te plaît, ma belle, aime-moi
Yar deyip de sinene sarsan beni
Dis "mon amour" et presse-moi contre ton cœur
Bir gün öldüreceksin
Un jour, tu me tueras
En sonunda sen beni
Finalement, tu me tueras
En sonunda sen beni
Finalement, tu me tueras
Bir gün öldüreceksin
Un jour, tu me tueras
En sonunda sen beni
Finalement, tu me tueras
En sonunda sen beni
Finalement, tu me tueras
Dalgalandım da duruldum
J'ai été secouée et j'ai retrouvé mon calme
Koştum ardından yoruldum
J'ai couru après toi, je me suis fatiguée
Binlerce güzel sevdim de, sevdim de
J'ai aimé des milliers de belles femmes, oui, je les ai aimées
En son sana vuruldum, en son sana vuruldum
Finalement, je suis tombée amoureuse de toi, finalement, je suis tombée amoureuse de toi
Dalgalandım da duruldum
J'ai été secouée et j'ai retrouvé mon calme
Koştum ardından yoruldum
J'ai couru après toi, je me suis fatiguée
Binlerce güzel sevdim de, sevdim de
J'ai aimé des milliers de belles femmes, oui, je les ai aimées
En son sana vuruldum, en son sana vuruldum
Finalement, je suis tombée amoureuse de toi, finalement, je suis tombée amoureuse de toi
Yaktın, yıktın, kül ettin, erittin beni
Tu m'as brûlé, tu m'as détruit, tu m'as réduit en cendres, tu m'as fondu
Mecnuna döndürdün mahvettin beni
Tu m'as transformé en fou, tu m'as ruiné
Yaktın, yıktın, kül ettin, erittin beni
Tu m'as brûlé, tu m'as détruit, tu m'as réduit en cendres, tu m'as fondu
Mecnuna döndürdün mahvettin beni
Tu m'as transformé en fou, tu m'as ruiné
Aşık gibi sevmesen
Si tu ne m'aimes pas comme un amoureux
Kardeş gibi sev beni
Aime-moi comme un frère
Kardeş gibi sev beni
Aime-moi comme un frère
Aşık gibi sevmesen
Si tu ne m'aimes pas comme un amoureux
Kardeş gibi sev beni
Aime-moi comme un frère
Kardeş gibi sev beni
Aime-moi comme un frère
Dalgalandım da duruldum
J'ai été secouée et j'ai retrouvé mon calme
Koştum ardından yoruldum
J'ai couru après toi, je me suis fatiguée
Binlerce güzel sevdim de, sevdim de
J'ai aimé des milliers de belles femmes, oui, je les ai aimées
En son sana vuruldum, en son sana vuruldum
Finalement, je suis tombée amoureuse de toi, finalement, je suis tombée amoureuse de toi
Dalgalandım da duruldum
J'ai été secouée et j'ai retrouvé mon calme
Koştum ardından yoruldum
J'ai couru après toi, je me suis fatiguée
Binlerce güzel sevdim de, sevdim de
J'ai aimé des milliers de belles femmes, oui, je les ai aimées
En son sana vuruldum, en son sana vuruldum
Finalement, je suis tombée amoureuse de toi, finalement, je suis tombée amoureuse de toi





Writer(s): Anonim, Müzeyyen Senar


Attention! Feel free to leave feedback.