Lyrics and translation Müzeyyen Senar - Duydum Ki Ağlıyorsun
Duydum
ki
agliyorsun
J'ai
entendu
dire
que
tu
pleurais
Benim
icin
sevgilim
Pour
moi,
mon
amour
Sil
gozunun
yasini
Sèche
tes
larmes
Senin
olsun
mendilim
Prends
mon
mouchoir
Sil
gozunun
yasini
Sèche
tes
larmes
Senin
olsun
mendilim
Prends
mon
mouchoir
Nihayet
anladim
ki
Je
comprends
enfin
que
Vefasiz
ben
degilim
Je
ne
suis
pas
infidèle
Nihayet
anladin
ki
Tu
comprends
enfin
que
Vefasiz
ben
degilim
Je
ne
suis
pas
infidèle
Sil
artik
goz
yasini
Sèche
maintenant
tes
larmes
Senin
olsun
mendilim
Prends
mon
mouchoir
Sil
artik
goz
yasini
Sèche
maintenant
tes
larmes
Senin
olsun
mendilim
Prends
mon
mouchoir
Kavlimiz
boyle
miydi
Est-ce
que
notre
engagement
était
ainsi
Soyle
allah
askina
Parle
au
nom
de
Dieu
Bu
sonsuz
ayriligi
Cette
séparation
sans
fin
Sen
getirdin
basima
Tu
l'as
amenée
sur
moi
Bu
sonsuz
ayriligi
Cette
séparation
sans
fin
Sen
getirdin
basima
Tu
l'as
amenée
sur
moi
Simdi
de
boynu
bukuk
Maintenant,
la
tête
baissée
Geliverdin
karsima
Tu
es
venu
à
ma
rencontre
Simdi
de
boynu
bukuk
Maintenant,
la
tête
baissée
Geliverdin
karsima
Tu
es
venu
à
ma
rencontre
Sil
gozunun
yasini
Sèche
tes
larmes
Senin
olsun
mendilim
Prends
mon
mouchoir
Sil
artim
goz
yasini
Sèche
maintenant
tes
larmes
Senin
olsun
mendilim
Prends
mon
mouchoir
Rate the translation
1
Gönül Aşkınla Gözyaşı Dökmekten
2 Çok Geceler Bekledim
3 Hancı
4 Benden Ayrılsan Da
5 Akşam Olunca Yarelerim Sızlar
6 Küp İçinde Ayranım Ben O Yare Hayranım
7 Sarı Gülüm Var Benim
8 O Yeşil Gözlere Leylam
9 Duydum Ki Ağlıyorsun
10 Yaralarım Çok Derin
11 Anam Anam
12 Mehtablı Gecelerde Hep Seni Andım
13 Seni Sesini Gözlerinin Rengini
14 Ben Bir Garib Kuş İdim
15 Aksaray'dan Çevirdiler Yolumu
16 Onun Adı İsmail
17 Şarap Mahzende Yıllanır
18 Rüzgar Kırdı Dalımı
19 Farfara
2 Çok Geceler Bekledim
3 Hancı
4 Benden Ayrılsan Da
5 Akşam Olunca Yarelerim Sızlar
6 Küp İçinde Ayranım Ben O Yare Hayranım
7 Sarı Gülüm Var Benim
8 O Yeşil Gözlere Leylam
9 Duydum Ki Ağlıyorsun
10 Yaralarım Çok Derin
11 Anam Anam
12 Mehtablı Gecelerde Hep Seni Andım
13 Seni Sesini Gözlerinin Rengini
14 Ben Bir Garib Kuş İdim
15 Aksaray'dan Çevirdiler Yolumu
16 Onun Adı İsmail
17 Şarap Mahzende Yıllanır
18 Rüzgar Kırdı Dalımı
19 Farfara
Attention! Feel free to leave feedback.