Lyrics and translation Müzeyyen Senar - Git Gidebilirsen

Git Gidebilirsen

Gözyaşımda saklısın, ağlayamam ben
Düşeceksin sanırım kirpiklerimden
Damarımda kan olup dolaşıyorken
Beni böyle bırak git, git gidebilirsen
Damarımda kan olup dolaşıyorken
Beni böyle bırak git, git gidebilirsen

Git, mutlu olacaksan beni düşünme
Sen iyi bak kendine, beni terk etme
Önce beni bir dinle, bir bak hâlime
Beni böyle bırak git, git gidebilirsen
Beni böyle bırak git, git gidebilirsen

Bir kapanmaz yarayla böyle çaresiz
Belki yine yaşarım sevgisiz, sensiz
Git yolun gülle dolsun, güller dikensiz
Beni böyle bırak git, git gidebilirsen
Git, yolun gülle dolsun, güller dikensiz
Beni böyle bırak git, git gidebilirsen

Git, mutlu olacaksan beni düşünme
Sen iyi bak kendine, beni terk etme
Önce beni bir dinle, bir bak hâlime
Beni böyle bırak git, git gidebilirsen
Beni böyle bırak git, git gidebilirsen
Beni böyle bırak git, git gidebilirsen

Уходи, если сможешь

Ты скрыт в моих слезах, но я не могу плакать,
Боюсь, ты упадешь с моих ресниц.
Ты течешь по моим венам, как кровь,
Оставь меня вот так и уходи, если сможешь.
Ты течешь по моим венам, как кровь,
Оставь меня вот так и уходи, если сможешь.

Уходи, не думай обо мне, если будешь счастлив,
Позаботься о себе, оставь меня.
Но сначала выслушай меня, посмотри на меня,
Оставь меня вот так и уходи, если сможешь.
Оставь меня вот так и уходи, если сможешь.

С незаживающей раной, такая беспомощная,
Возможно, я снова буду жить без любви, без тебя.
Иди, пусть твой путь будет усыпан розами без шипов,
Оставь меня вот так и уходи, если сможешь.
Иди, пусть твой путь будет усыпан розами без шипов,
Оставь меня вот так и уходи, если сможешь.

Уходи, не думай обо мне, если будешь счастлив,
Позаботься о себе, оставь меня.
Но сначала выслушай меня, посмотри на меня,
Оставь меня вот так и уходи, если сможешь.
Оставь меня вот так и уходи, если сможешь.
Оставь меня вот так и уходи, если сможешь.