Müzeyyen Senar - Hancı - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Müzeyyen Senar - Hancı




Hancı
Трактирщик
Gurbetten gelmişim yorgunum hancı
Я из странствий пришла, устала, трактирщик,
Şuraya bir yatak ser yavaş yavaş
Постели мне здесь постель, не спеша.
Sana her şeyimi anlatacağım
Я тебе всё расскажу, что случилось,
Otur baş ucuma sor yavaş yavaş
Сядь у изголовья, спроси, не спеша.
Garibim her taraf bana yabancı
Мне повсюду чужбина, я одинока,
Dertliyim çekinmem doldur be hancı
Печальна, не стесняйся, налей, трактирщик.
İlk önce kımıldar hafif bir sancı
Сначала чуть тронет лёгкая боль,
Ayrılık sonradan kor yavaş yavaş
Разлука потом жжёт, не спеша.
Bende bir resmi var yarısı yırtık
У меня есть фото, наполовину разорванное,
Yıllardır evimin kapısı örtük
Много лет дверь моего дома закрыта.
Garip bir de sarhoş olunca artık
Бедная я, да ещё когда пьяна,
Bütün sırlarını ver yavaş yavaş
Все свои тайны открою, не спеша.
İşte hancı ben her zaman böyleyim
Вот, трактирщик, я всегда такая,
Öteyi ne sen sor ben söyleyim
Дальше не спрашивай, сама расскажу.
Kaldır artık boş kadehi neyleyim
Убери пустой бокал, что мне с ним делать,
Şu bizim hesabı gör yavaş yavaş
Наш счёт подсчитай, не спеша.





Writer(s): Bekir Sıtkı Erdoğan, Selahattin Inal


Attention! Feel free to leave feedback.