Müzeyyen Senar - Karşıdan Yar Güle Güle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Müzeyyen Senar - Karşıdan Yar Güle Güle




Karşıdan Yar Güle Güle
Mon amour est arrivé de l'autre côté en souriant
Karşıdan yâr güle güle
Mon amour est arrivé de l'autre côté en souriant
Yârim geldi canım geldi
Mon bien-aimé est arrivé, mon cœur est arrivé
Servi gibi salınarak
Se balançant comme un cyprès
Yârim geldi canım geldi
Mon bien-aimé est arrivé, mon cœur est arrivé
Âh bir tanem geldi
Oh, mon précieux est arrivé
Yâr yâr cânânım geldi
Mon amour, mon bien-aimé est arrivé
Elindeki deste güle
La rose qu'il tenait dans sa main
Bakıyordu güle güle
Elle regardait la rose, en souriant
Müjdeler olsun bülbüle
Que les bonnes nouvelles arrivent au rossignol
Yârim geldi canım geldi
Mon bien-aimé est arrivé, mon cœur est arrivé
Âh bir tanem geldi
Oh, mon précieux est arrivé
Yâr yâr cânânım geldi
Mon amour, mon bien-aimé est arrivé





Writer(s): Dede Efendi


Attention! Feel free to leave feedback.