Lyrics and translation Müzeyyen Senar - Keklik
Keklik
dağlarda
şağılar
Le
caille
chante
sur
les
montagnes
Yavrum
diyen
diyen
ağlar
Mon
chéri,
dit-il,
dit-il,
et
pleure
Günden
güne
yansa
dağlar
Les
montagnes
brûlent
de
jour
en
jour
Görenlerin
bağrı
yanar
Le
cœur
de
ceux
qui
voient
brûle
Ağlarım
ben
kekliğime
ley
ley
Je
pleure
pour
mon
caille,
ley
ley
Seherde
öten
bülbüle
Le
rossignol
qui
chante
au
matin
İpeklenmiş
tüylerine
Ses
plumes
de
soie
Yanaktaki
benlerine
ley
ley
Les
grains
de
beauté
sur
ses
joues,
ley
ley
Ağlarım
ben
kekliğime
Je
pleure
pour
mon
caille
Keklik
bizden
uzaklaştı
Le
caille
s'est
éloigné
de
nous
Yolumuz
sarpa
dolaştı
Notre
chemin
a
pris
un
virage
Hünkâr
kal'asını
aştı
Il
a
dépassé
la
forteresse
du
sultan
Belki
yavrusuna
kavuştu
Peut-être
a-t-il
retrouvé
son
petit
Ağlarım
ben
kekliğime
ley
ley
Je
pleure
pour
mon
caille,
ley
ley
Seherde
öten
bülbüle
Le
rossignol
qui
chante
au
matin
İpeklenmiş
tüylerine
Ses
plumes
de
soie
Yanaktaki
benlerine
ley
ley
Les
grains
de
beauté
sur
ses
joues,
ley
ley
Ağlarım
ben
kekliğime
Je
pleure
pour
mon
caille
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.