Lyrics and translation Müzeyyen Senar - O Yeşil Gözlere Leylam
O
yeşil
gözlere
leylam
Ô,
mes
yeux
verts,
mon
amour
Bakmaya
doyamam
Je
ne
me
lasse
pas
de
les
regarder
Beni
öldürseler
leylam
Même
si
on
me
tuait,
mon
amour
Sende
ayrılamam
Je
ne
pourrais
pas
me
séparer
de
toi
Seni
bir
gün
bile
leylam
Si
je
ne
te
vois
pas
un
seul
jour,
mon
amour
Görmezsem
duramam
Je
ne
pourrais
pas
tenir
Beni
öldürseler
leylam
Même
si
on
me
tuait,
mon
amour
Senden
ayrılamam
Je
ne
pourrais
pas
me
séparer
de
toi
Ne
olursun
yine
leylam
Je
t'en
prie,
mon
amour
Gitme
uzaklara
Ne
pars
pas
loin
Düşürürler
seni
leylam
Ils
pourraient
te
faire
tomber,
mon
amour
Belki
tuzaklara
Peut-être
dans
des
pièges
İstemem
gitme
leylam
Je
ne
veux
pas
que
tu
partes,
mon
amour
Başka
kucaklara
Dans
les
bras
d'un
autre
Ölürüm
de
yine
leylam
Je
mourrais,
mais
encore,
mon
amour
Senden
ayrılamam
Je
ne
pourrais
pas
me
séparer
de
toi
Rate the translation
1
Gönül Aşkınla Gözyaşı Dökmekten
2 Çok Geceler Bekledim
3 Hancı
4 Benden Ayrılsan Da
5 Akşam Olunca Yarelerim Sızlar
6 Küp İçinde Ayranım Ben O Yare Hayranım
7 Sarı Gülüm Var Benim
8 O Yeşil Gözlere Leylam
9 Duydum Ki Ağlıyorsun
10 Yaralarım Çok Derin
11 Anam Anam
12 Mehtablı Gecelerde Hep Seni Andım
13 Seni Sesini Gözlerinin Rengini
14 Ben Bir Garib Kuş İdim
15 Aksaray'dan Çevirdiler Yolumu
16 Onun Adı İsmail
17 Şarap Mahzende Yıllanır
18 Rüzgar Kırdı Dalımı
19 Farfara
2 Çok Geceler Bekledim
3 Hancı
4 Benden Ayrılsan Da
5 Akşam Olunca Yarelerim Sızlar
6 Küp İçinde Ayranım Ben O Yare Hayranım
7 Sarı Gülüm Var Benim
8 O Yeşil Gözlere Leylam
9 Duydum Ki Ağlıyorsun
10 Yaralarım Çok Derin
11 Anam Anam
12 Mehtablı Gecelerde Hep Seni Andım
13 Seni Sesini Gözlerinin Rengini
14 Ben Bir Garib Kuş İdim
15 Aksaray'dan Çevirdiler Yolumu
16 Onun Adı İsmail
17 Şarap Mahzende Yıllanır
18 Rüzgar Kırdı Dalımı
19 Farfara
Attention! Feel free to leave feedback.