Lyrics and translation Müzeyyen Senar - Ormancı Maya

Ah, ah

Oof

Kime kin ettin de, gidin elleri
Kime kin ettin de, gidin elleri ah
Yakin iken ırak ettin yolları, oy beni beni

Mihnet ile diktiğim gülleri
Vardın gittin, bir soysuza yoldurdun
Vardın gittin, bir soysuza yoldurdun ah

Sen gönlün olunca beni ararsın, ah ah
Sen gönlün olunca beni ararsın
Siyah zülfü tel tel eder, tararsın, oy beni beni

Madem ayrılmakmış muradın
Niye beni ateşlere yandırdın?
Niye beni ateşlere yandırdın?

Çıktım belen kahvesine
Baktım ovaya, baktım ovaya
Bay Mustafa çağırdı, dam oynamaya

Ormancı da gelir gelmez
Yıkar masayı, yıkar masayı
Laf anlamaz ormancı, çekmiş kafayı
Laf anlamaz ormancı, çekmiş kafayı

Aman ormancı, canım ormancı
Köyümüze getirdin yoktan bir acı
Aman ormancı, canım ormancı
Köyümüze getirdin yoktan bir acı
Hoppala!

Köyümüzün suları
Hoştur içmeye, hoştur içmeye
İçinde köprüsü var gelip geçmeye
İçinde köprüsü var gelip geçmeye

Yarimi vurdular bir hiç hiçine, bir hiç hiçine
Yazık ettin ormancı köyün gencine
Yazık ettin ormancı köyün gencine

Aman ormancı, canım ormancı
Köyümüze getirdin yoktan bir acı
Aman ormancı, canım ormancı
Köyümüze getirdin yoktan bir acı

Ах, ах

Ооф

На кого ты обижался, уходи, руки
На кого ты обижался, уходи, о, руки.
Ты сделал Ирак, когда был рядом, голосуй за меня

Розы, которые я посадил с помощью Михнета
Ты был там, ушел, ты отправил дегенерата.
Ты был там, ты ушел, ты отправил какого-то дегенерата.

Позвони мне, когда у тебя будет сердце, а-а-а
Позвони мне, когда будешь в своем сердце
Проводи черную жужжащую проволоку, сканируй, голосуй за меня

Раз уж ты хотел расстаться
Почему ты подожгла меня в огне?
Почему ты подожгла меня в огне?

Я пошел к беленскому кофе.
Я посмотрел на равнину, посмотрел на равнину
Мистер Мустафа позвал меня поиграть в дам

Как только придет лесник
Моет стол, моет стол
Без слов, лесник, он сошел с ума.
Без слов, лесник, он сошел с ума.

О, лесник, дорогой лесник
Ты принес в нашу деревню боль из ниоткуда
О, лесник, дорогой лесник
Ты принес в нашу деревню боль из ниоткуда
Ой!

Воды нашей деревни
Приятно пить, приятно пить
В нем есть мост, чтобы прийти и пересечь
В нем есть мост, чтобы прийти и пересечь

Они застрелили меня наполовину ни на кого, ни на кого.
Жалко молодую деревню лесников
Жалко молодую деревню лесников

О, лесник, дорогой лесник
Ты принес в нашу деревню боль из ниоткуда
О, лесник, дорогой лесник
Ты принес в нашу деревню боль из ниоткуда