Müzeyyen Senar - Rüzgar Kırdı Dalımı - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Müzeyyen Senar - Rüzgar Kırdı Dalımı




Rüzgar Kırdı Dalımı
Wind Broke My Branch
Rüzgar kırdı dalımı
Wind broke my branch
Ellerin günahı ne
What is the sin of your hands
Rüzgar kırdı dalımı
Wind broke my branch
Ellerin günahı ne
What is the sin of your hands
Ben yitirdim yolumu
I lost my way
Yolların günahı ne
What is the sin of the roads
Ben yitirdim yolumu
I lost my way
Yolların günahı ne
What is the sin of the roads
Hep yar peşinde koştum
I always ran after my honey
Ben küstüm ben barıştım
I got mad, I made peace
Kendim dillere düştüm
I became the talk of the town
Dillerin günahı ne
What is the sin of people's tongues
Ne kış dedim ne bahar
I said neither winter nor spring
İçtim sabaha kadar
I drank until morning
Ne kış dedim ne bahar
I said neither winter nor spring
İçtim sabaha kadar
I drank until morning
Erken ağırdı saçlar
My hair turned white early
Saçların günahı ne
What is the sin of my hair
Erken ağırdı saçlar
My hair turned white early
Yılların günahı ne
What is the sin of years





Writer(s): Fuat Edip Baksı, Selahattin Erköse


Attention! Feel free to leave feedback.