Lyrics and translation Müzeyyen Senar - Sürmelinin Gözlerine

Sürmelinin Gözlerine

Of oooof
Sürmelinin gözlerine anam mailem
Ayda bir selamı gelse ona kailem anam
Anam anam sürmeliye ben yandım aman
Anam anam sen kimlere yar oldun aman

Of oooof oof
Irmak taştı kenarını anam sel aldı
Küçücükten bir yar sevdim onu el aldı anam
Anam anam sürmeliye ben yandım aman
Anam anam sen kimlere yar oldun aman

Of oooof
Söyleyin güneşe bu gün anam doğmasın
Nazlı yar geliyor benzi aman solmasın anam
Anam anam sürmeliye ben yandım aman
Anam anam sen kimlere yar oldun aman

My Eyelinered Lover

Oh oooof
My eyelinered lover's eyes, my mother, my dearest,
If only I could receive her greeting once a month, I would be content, my mother,
My mother, my mother, I am burning for my eyelinered lover, but alas, she is gone,
My mother, my mother, to whom have you offered your heart, may I ask?

Oh oooof oof
The river has overflowed its banks, my mother, and floods have occurred,
A tiny beloved I cherished was stolen from me, my mother,
My mother, my mother, I am burning for my eyelinered lover, but alas, she is gone,
My mother, my mother, to whom have you offered your heart, may I ask?

Oh oooof
Tell the sun not to rise today, my mother,
For my darling is coming, and I pray that her complexion will not fade, my mother,
My mother, my mother, I am burning for my eyelinered lover, but alas, she is gone,
My mother, my mother, to whom have you offered your heart, may I ask?