Müzeyyen Senar - Vardar Ovası - translation of the lyrics into French
Müzeyyen Senar Vardar Ovası

Müzeyyen Senar - Vardar Ovası

Lyrics and translation Müzeyyen Senar - Vardar Ovası




Vardar Ovası
La plaine du Vardar
Mayadağ'dan kalkan kazlar
Les oies qui s'envolent du Mont Mayadağ
Mayadağ'dan kalkan kazlar
Les oies qui s'envolent du Mont Mayadağ
Al topuklu beyaz kızlar
Les filles aux talons rouges et aux robes blanches
Al topuklu beyaz kızlar
Les filles aux talons rouges et aux robes blanches
Yârimin yüreği sızlar
Le cœur de mon bien-aimé se serre
Yârimin yüreği sızlar
Le cœur de mon bien-aimé se serre
Eylenemem, aldanamam
Je ne peux pas m'amuser, je ne peux pas être dupe
Ben bu yerlerde duramam
Je ne peux pas rester dans ces lieux
Eylenemem, aldanamam
Je ne peux pas m'amuser, je ne peux pas être dupe
Ben bu yerlerde duramam
Je ne peux pas rester dans ces lieux
Vardar ovası, Vardar ovası
La plaine du Vardar, la plaine du Vardar
Kazanamadım sıla parası
Je n'ai pas gagné l'argent du retour
Vardar ovası, Vardar ovası
La plaine du Vardar, la plaine du Vardar
Kazanamadım sıla parası
Je n'ai pas gagné l'argent du retour
Mayadağ'ın yıldızıyım
Je suis l'étoile du Mont Mayadağ
Mayadağ'ın yıldızıyım
Je suis l'étoile du Mont Mayadağ
Ben annemin bir kızıyım
Je suis la fille de ma mère
Ben annemin bir kızıyım
Je suis la fille de ma mère
Efendimin sağ gözüyüm
Je suis le bon œil de mon seigneur
Efendimin sağ gözüyüm
Je suis le bon œil de mon seigneur
Eylenemem, aldanamam
Je ne peux pas m'amuser, je ne peux pas être dupe
Ben bu yerlerde duramam
Je ne peux pas rester dans ces lieux
Eylenemem, aldanamam
Je ne peux pas m'amuser, je ne peux pas être dupe
Ben bu yerlerde duramam
Je ne peux pas rester dans ces lieux
Vardar ovası, Vardar ovası
La plaine du Vardar, la plaine du Vardar
Kazanamadım sıla parası
Je n'ai pas gagné l'argent du retour
Vardar ovası, Vardar ovası
La plaine du Vardar, la plaine du Vardar
Kazanamadım sıla parası
Je n'ai pas gagné l'argent du retour
Vardar ovası
La plaine du Vardar
Kazanamadım sıla parası
Je n'ai pas gagné l'argent du retour
Vardar ovası, Vardar ovası
La plaine du Vardar, la plaine du Vardar
Kazanamadım sıla parası
Je n'ai pas gagné l'argent du retour




Writer(s): Anonim
Müzeyyen Senar - Bir Bahar Aksami
Album
Bir Bahar Aksami
date of release
20-08-2004

1 Enginde Yavaş Yavaş
2 Bir Bahar Aksamı
3 Fincanı Taştan Oyarlar
4 İrafa Fincan Koydum
5 Yadeller Aldı Beni
6 Tanbur Taksimi
7 Evlerinin Önü
8 Zaman Olur Ki
9 Beni Canımdan Ayırdı
10 Pencereden Kar Geliyor
11 Ud Taksimi
12 Çok Geceler Bekledim
13 Ormancı
14 Keklik
15 Vardar Ovası
Attention! Feel free to leave feedback.