Lyrics and translation Müzeyyen Senar - Yaralarım Çok Derin

Yaralarım Çok Derin

Yaralarım çok derin
Sonu yok bu kederin
Kendime seçtiğim yol
Şimdi oldu ellerin
Şimdi oldu ellerin
Aman aman aman
Şimdi oldu ellerin

Saramadım el gibi
Tatlı bir emel gibi
Gönlümü yıktı geçti
Yıkıp geçen sel gibi
Yıkıp giden gün gibi
Aman aman aman .
Yıkıp giden gün gibi

Mes blessures sont profondes

Mes blessures sont profondes
Ce chagrin n'a pas de fin
Le chemin que j'ai choisi pour moi
Maintenant, c'est devenu tes mains
Maintenant, c'est devenu tes mains
Oh oh oh
Maintenant, c'est devenu tes mains

Je n'ai pas pu cicatriser comme une main
Comme un doux espoir
Tu as brisé mon cœur et tu es passé
Comme un torrent qui détruit tout sur son passage
Comme un jour qui s'en va
Oh oh oh .
Comme un jour qui s'en va