Mýa feat. Spice - Take Him Out - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mýa feat. Spice - Take Him Out




Take Him Out
Выкинь его
If ya′ man ain't actin′ right then take him out (Whoa)
Если твой мужик ведет себя неправильно, выкинь его (Ого)
'Cause your da boss when he's up in your house (Yeah)
Потому что ты здесь главная, когда он у тебя дома (Да)
He ain′t treatin′ ya' right or blowin′ your back out (Whoa)
Он не обращается с тобой должным образом или не доводит тебя до экстаза (Ого)
Just cut & paste & edit homie outTired of all the games, tired of all the lies
Просто вырежи, вставь и удали этого чувака. Надоели все эти игры, надоела вся эта ложь
Tired of wack sex, tired of credit card declines
Надоел паршивый секс, надоели отказы по кредитке
Use to treat me like a princess once upon a time
Когда-то он относился ко мне как к принцессе
But everything in this relationship has flatlined
Но все в этих отношениях заглохло
Ooooh... we use to be in love (but now you're messing)
Ооо... мы были влюблены (но теперь ты все портишь)
But now your messing up (Got too comfortable)
Но теперь ты все портишь (Слишком расслабился)
You got too comfortable... You got it all wrong
Ты слишком расслабился... Ты все понял неправильно
So
Так что
If ya′ man ain't actin′ right then take him out (Whoa)'Cause your da boss when he's up in your house
Если твой мужик ведет себя неправильно, выкинь его (Ого) Потому что ты здесь главная, когда он у тебя дома
(Yeah)
(Да)
He ain′t treatin′ ya' right or blowin′ your back out (Whoa)
Он не обращается с тобой должным образом или не доводит тебя до экстаза (Ого)
Just cut & paste & edit homie out
Просто вырежи, вставь и удали этого чувака
You're so special, golden rose petalso committed, so devout
Ты такая особенная, лепестки золотой розы, такая преданная, такая набожная
If he just doesn′t get ya', always disrespect ya′
Если он просто не понимает тебя, всегда тебя не уважает
Then ya' man is actin' up so take him outI don′t know where all of the lovin′ and the niceness gone
Тогда твой мужик плохо себя ведет, так что выкинь его. Я не знаю, куда делась вся любовь и нежность
All of a sudden you, don't even know how fi turn me on
Внезапно ты даже не знаешь, как меня возбудить
Yah sleep pan di ting like baby just bornme no wah no man weh can′t mow me lawncan't teck di deady deady ting inna di mornme ago pack up mi tings when you come back me goneF′n wit' hoes from coast to coast
Ты спишь на мне, как новорожденный. Мне не нужен мужчина, который не может удовлетворить меня. Не могу терпеть эту вялость по утрам. Я соберу свои вещи, когда ты вернешься, меня уже не будет. Тусуешься со шлюхами со всех концов света
Boy ya′ walkin' on a tight rope
Парень, ты ходишь по канату
Keep playin' wit′ my heart, gotta squash ya
Продолжай играть с моим сердцем, придется тебя раздавить
Wit′ my combat boots like cock roach
Своими боевыми сапогами, как таракана
Boy ya' keep on chasin′
Парень, ты продолжаешь гоняться
Cut you so quick like Jason
Порву с тобой так быстро, как Джейсон
Keep a bat in mi basement
Держу биту в подвале
Ain't no problem findin′ me a replacement NoOoooh... we use to be in love (but now you're messing)
Найти тебе замену не проблема. Неееет... мы были влюблены (но теперь ты все портишь)
But now your messing up (Got too comfortable)
Но теперь ты все портишь (Слишком расслабился)
You got too comfortable... And now it′s time to let you go
Ты слишком расслабился... И теперь пришло время отпустить тебя
SoIf ya' man ain't actin′ right then take him out (Whoa)′Cause your da boss when he's up in your house (Yeah)
Так что Если твой мужик ведет себя неправильно, выкинь его (Ого) Потому что ты здесь главная, когда он у тебя дома (Да)
He ain′t treatin' ya′ right or blowin' your back out (Whoa)
Он не обращается с тобой должным образом или не доводит тебя до экстаза (Ого)
Just cut & paste & edit homie out
Просто вырежи, вставь и удали этого чувака
You′re so special, golden rose petalso committed, so devout
Ты такая особенная, лепестки золотой розы, такая преданная, такая набожная
If he just doesn't get ya', always disrespect ya′
Если он просто не понимает тебя, всегда тебя не уважает
Then ya′ man is actin' up so take him outI don′t know where all a da lovin' and the niceness gone
Тогда твой мужик плохо себя ведет, так что выкинь его. Я не знаю, куда делась вся любовь и нежность
All of a sudden you, don′t even know how fi turn me on
Внезапно ты даже не знаешь, как меня возбудить
Yah sleep pan di ting like baby just bornme no wah no man weh can't mow me lawncan′t teck di deady deady ting inna di mornme ago pack up mi tings when you come back me goneme tired a da snoring, worse you too boringback in d days we would be exploringbed to flooring whole house we touring all of a sudden u fidget bow di scoring!
Ты спишь на мне, как новорожденный. Мне не нужен мужчина, который не может удовлетворить меня. Не могу терпеть эту вялость по утрам. Я соберу свои вещи, когда ты вернешься, меня уже не будет. Я устала от храпа, ты еще и скучный. В былые времена мы бы исследовали. От кровати до пола, весь дом мы обходили. И вдруг ты перестал стараться!





Writer(s): Grace Hamilton, Junior Sanchez, Mya Marie Harrison, Michael Boog


Attention! Feel free to leave feedback.