Lyrics and translation Męskie Granie Orkiestra 2015 - Elektryczny feat. Dawid Podsiadło / Krzysztof „Zalef” Zalewski
Elektryczny feat. Dawid Podsiadło / Krzysztof „Zalef” Zalewski
Electric feat. David Podsiadlo / Krzysztof "Zalef" Zalewski
Lewą
ręką
podtrzymuję
twarz
I'm
holding
my
face
with
my
left
hand
Paznokciem
kciuka,
prawej
skrobię
stół
With
my
right
thumb's
nail,
I
scratch
the
table
I
nagle
elektryczny
staję
się
And
suddenly
I
become
electric
Muszę
wyjść,
muszę
wyjść
I
have
to
go
out,
I
have
to
go
out
Natychmiast
gdzieś
Right
now,
somewhere
Czystą
moc
The
pure
power
Dzikość
w
sercu
The
wildness
in
my
heart
Wszyscy
z
drogi,
idę
jak
czołg
Everybody
out
of
the
way,
I'm
coming
like
a
tank
To
miasto
będzie
dziś
zdobyte
This
city
will
be
conquered
today
Poddajcie
się,
poddajcie
się
Surrender,
surrender
Kto
nie
jest
ze
mną
Who
is
not
with
me
Naprzeciwko
jest
Is
against
me
Tu
będzie
bal,
będzie
bal
Here
will
be
a
ball,
will
be
a
ball
Czy
chcesz
czy
nie
Whether
you
like
it
or
not
Czystą
moc
The
pure
power
Dzikość
w
sercu
The
wildness
in
my
heart
Leżę,
stopą
wystukując
rytm
I'm
lying
down,
tapping
out
the
rhythm
with
my
foot
Liczę
każdą
z
sufitowych
rys
I
count
every
line
on
the
ceiling
I
nagle
elektryczna
staję
się
And
suddenly
I
become
electric
Muszę
wyjść,
muszę
wyjść
I
have
to
go
out,
I
have
to
go
out
Natychmiast
gdzieś
Right
now,
somewhere
Czystą
moc
The
pure
power
Dzikość
w
sercu
The
wildness
in
my
heart
Czystą
moc
The
pure
power
Dzikość
w
sercu
The
wildness
in
my
heart
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): andrzej smolik
Attention! Feel free to leave feedback.