Męskie Granie Orkiestra feat. Muchy - Szaroróżowe - translation of the lyrics into French

Szaroróżowe - Muchy , Męskie Granie Orkiestra translation in French




Szaroróżowe
Gris-rose
W końcu ktoś ci to powie
Enfin, quelqu'un te le dira
Z czasem grzech smakuje mniej
Avec le temps, le péché a moins de saveur
Telewizyjny amok (uuu)
L'amok télévisé (uuu)
Diabeł na wygnaniu, syren śpiew
Le diable en exil, le chant des sirènes
No a gdzie jest ta miłość? (Uuu, auu, uuu)
Mais est donc cet amour ? (Uuu, auu, uuu)
Co zmienia zdarzeń bieg
Qui change le cours des choses
Bo miał być jak z okładki (uuu, auu, uuu)
Car il devait être comme sur la couverture (uuu, auu, uuu)
Dwudziesty pierwszy wiek
Le vingt-et-unième siècle
No a życie - to życie
Mais la vie, c'est la vie
To życie jak dowód jest
Cette vie est comme une preuve
Szaroróżowe z obu stron
Gris-rose des deux côtés
I chyba, na zawszę
Et je pense, pour toujours
I chyba na zawsze zostanę w tej wannie
Et je pense que je resterai pour toujours dans cette baignoire
Zostanę w tej wannie
Je resterai dans cette baignoire
Jeśli o to chodziło
Si c'est ce que tu voulais
To nie wiem czy tak chcę
Je ne sais pas si c'est ce que je veux
Nowe znaki na niebie
Nouveaux signes dans le ciel
Smutne oczy dronów, cyfrowy sen
Les yeux tristes des drones, un rêve numérique
No a gdzie ta namiętność? (Uuu, auu, uuu)
Mais est donc cette passion ? (Uuu, auu, uuu)
Co zmienia zdarzeń bieg
Qui change le cours des choses
Oby nie był ostatni (uuu, auu, ouu)
Pourvu qu'il ne soit pas le dernier (uuu, auu, ouu)
Dwudziesty pierwszy wiek
Le vingt-et-unième siècle
No a życie - to życie
Mais la vie, c'est la vie
To życie jak dowód jest
Cette vie est comme une preuve
Szaroróżowe z obu stron
Gris-rose des deux côtés
I chyba, naprawdę
Et je pense, vraiment
I chyba na zawsze zostanę w tej wannie
Et je pense que je resterai pour toujours dans cette baignoire
Zostanę w tej wannie
Je resterai dans cette baignoire





Writer(s): Michal Wiraszko, Szymon Piotr Waliszewski, Piotr Maciejewski, Michal Szturomski, Pawel Krawczyk, Stefan Grzegorz Czerwinski


Attention! Feel free to leave feedback.