Lyrics and translation Męskie Granie Orkiestra feat. Igo, Mrozu, Vito Bambino, Stanisław Soyka & Leszek Możdżer - Tolerancja - Radio Edit

Tolerancja - Radio Edit

Dlaczego nie mówimy o tym co nas boli otwarcie
Budować ściany wokół siebie marna sztuka
Wrażliwe słowo czuły dotyk wystarczą
Czasami tylko tego pragnę, tego szukam

Na miły Bóg
Życie nie tylko po to jest by brać
Życie nie po to by bezczynnie trwać
I aby żyć siebie samego trzeba dać

Na miły Bóg
Życie nie tylko po to jest by brać
Życie nie po to by bezczynnie trwać
I aby żyć siebie samego trzeba dać

Ja myślę że on mógł tego jeszcze nie widzieć
Czy możemy wszystkie telefony do góry z tymi światełkami w tej chwili?
Wszystkie światełka!
To może być ciekawe
Dla naszego specjalnego gościa który już jest blisko
Uwaga!

Problemy twoje, moje, nasze boje, polityka
A przecież każdy włos jak nasze lata policzony
Kto jest bez winy niechaj pierwszy rzuci kamień, niech rzuci
Daleko raj gdy na człowieka się zamykam

Na miły Bóg
Życie nie tylko po to jest by brać
Życie nie po to by bezczynnie trwać
I aby żyć siebie samego trzeba dać

Na miły Bóg
Życie nie tylko po to jest by brać
Życie nie po to by bezczynnie trwać
I aby żyć siebie samego trzeba dać

Stanisław Soyka!

Na miły Bóg
Życie nie tylko po to jest by brać
Życie nie po to by bezczynnie trwać
I aby żyć siebie samego trzeba dać

Na miły Bóg
Życie nie tylko po to jest by brać
Życie nie po to by bezczynnie trwać
I aby żyć siebie samego trzeba dać

Na miły Bóg

Drodzy państwo, Leszek Możdżer i Stanisław Soyka!
Dzięki!
Magia, magia

Терпимость - Radio Edit

Почему мы не говорим открыто о том, что нас болит?
Возводить стены вокруг себя — жалкое искусство.
Чувствительного слова, нежного прикосновения достаточно.
Иногда только этого я желаю, этого ищу.

Боже мой,
Жизнь дана не только для того, чтобы брать.
Жизнь не для того, чтобы бездействовать.
И чтобы жить, нужно отдать самого себя.

Боже мой,
Жизнь дана не только для того, чтобы брать.
Жизнь не для того, чтобы бездействовать.
И чтобы жить, нужно отдать самого себя.

Я думаю, что он мог этого ещё не видеть.
Можем ли мы все поднять телефоны с этими огоньками прямо сейчас?
Все огоньки!
Это может быть интересно
Для нашего специального гостя, который уже близко.
Внимание!

Твои проблемы, мои, наши битвы, политика.
А ведь каждый волос, как и наши годы, сочтены.
Кто без греха, пусть первый бросит камень, пусть бросит.
Далек рай, когда я закрываюсь от человека.

Боже мой,
Жизнь дана не только для того, чтобы брать.
Жизнь не для того, чтобы бездействовать.
И чтобы жить, нужно отдать самого себя.

Боже мой,
Жизнь дана не только для того, чтобы брать.
Жизнь не для того, чтобы бездействовать.
И чтобы жить, нужно отдать самого себя.

Станислав Сойка!

Боже мой,
Жизнь дана не только для того, чтобы брать.
Жизнь не для того, чтобы бездействовать.
И чтобы жить, нужно отдать самого себя.

Боже мой,
Жизнь дана не только для того, чтобы брать.
Жизнь не для того, чтобы бездействовать.
И чтобы жить, нужно отдать самого себя.

Боже мой,

Дамы и господа, Лешек Можджер и Станислав Сойка!
Спасибо!
Магия, магия.