Lyrics and translation Męskie Granie Orkiestra feat. Igo, Mrozu, Vito Bambino & Daria Zawiałow - Ruchome piaski
Otwórzmy
serca
Откроем
сердца
Ja
Я
Zamknięty
szczelnie
w
swej
skorupie
Запертый
плотно
в
своей
скорлупе
Ja
Я
Powoli
staram
się
zrozumieć
Медленно
пытаюсь
понять
Czemu
Почему
Chroniłaś
mnie
Ты
оберегала
меня
Wiem
Знаю
Że
ciągle
próbowałaś
pomóc
Что
ты
постоянно
пыталась
помочь
Wiem
Знаю
Że
miałem
Twoje
słowa
za
nic
Что
твои
слова
ничего
для
меня
не
значили
Wiem
już
Теперь
знаю
Myliłem
się
Я
ошибался
Daria
Zawiałow!
Дарья
Завялов!
Teraz
gdy
w
ruchomych
piaskach
tonę
Теперь,
когда
я
тону
в
зыбучих
песках
I
kiedy
cała
przeszłość
przed
oczami
И
когда
всё
прошлое
перед
глазами
Rozumiem
Понимаю
Rozumiem
swój
błąd
Понимаю
свою
ошибку
Lecz
cofnąć
się
nie
mam
szans
Но
у
меня
нет
шанса
вернуться
назад
Kiedy
ziemia
niknie
pod
nogami
Когда
земля
исчезает
под
ногами
I
gdy
już
wiem
że
mogłem
wszystko
zmienić
И
когда
я
уже
знаю,
что
мог
всё
изменить
Rozumiem
Понимаю
Rozumiem
swój
błąd
Понимаю
свою
ошибку
Lecz
za
późno
już
Но
уже
слишком
поздно
Ty
Ты
Wiedziałaś
którą
wybrać
ścieżkę
Знала,
какую
тропу
выбрать
Ty
Ты
Umiałaś
chwycić
mnie
za
rękę
Умела
взять
меня
за
руку
Kiedy
Когда
Spadałem
w
dół
Я
падал
вниз
I
dziś
И
сегодня
Brakuje
mi
twej
dobrej
rady
Мне
не
хватает
твоего
доброго
совета
Dziś
Сегодня
Nie
umiem
sobie
z
tym
poradzić
Я
не
могу
с
этим
справиться
Dzisiaj
Сегодня
Zapadam
się
Я
проваливаюсь
Teraz
gdy
w
ruchomych
piaskach
tonę
Теперь,
когда
я
тону
в
зыбучих
песках
I
kiedy
cała
przeszłość
przed
oczami
И
когда
всё
прошлое
перед
глазами
Rozumiem
Понимаю
Rozumiem
swój
błąd
Понимаю
свою
ошибку
Lecz
cofnąć
się
nie
mam
szans
Но
у
меня
нет
шанса
вернуться
назад
Kiedy
ziemia
niknie
pod
nogami
Когда
земля
исчезает
под
ногами
I
gdy
już
wiem
że
mogłem
wszystko
zmienić
И
когда
я
уже
знаю,
что
мог
всё
изменить
Rozumiem
Понимаю
Rozumiem
swój
błąd
Понимаю
свою
ошибку
Wrocław
czy
zaśpiewamy
razem?
Вроцлав,
споём
вместе?
Teraz
gdy
w
ruchomych
piaskach
tonę
Теперь,
когда
я
тону
в
зыбучих
песках
I
kiedy
cała
przeszłość
przed
oczami
И
когда
всё
прошлое
перед
глазами
Rozumiem
Понимаю
Rozumiem
swój
błąd
Понимаю
свою
ошибку
Lecz
cofnąć
się
nie
mam
szans
Но
у
меня
нет
шанса
вернуться
назад
Kiedy
ziemia
niknie
pod
nogami
Когда
земля
исчезает
под
ногами
I
gdy
już
wiem
że
mogłem
wszystko
zmienić
И
когда
я
уже
знаю,
что
мог
всё
изменить
Rozumiem
Понимаю
Rozumiem
swój
błąd
Понимаю
свою
ошибку
Lecz
za
późno
już
Но
уже
слишком
поздно
Rate the translation
1
Imperium
2 Kawałek dla Marcina P.
3 Pokolenie końca świata
4 Living On The Island
5 Ta noc do innych jest podobna
6 Bezpieczny Lot
7 Moje kochanie
8 We Got No Love
9 Tańcz
10 Nad wszystko uśmiech Twój
11 Utrata
12 Jestem Bogiem
13 Męskie Granie Przedstawia: Ledwie wczoraj
14 Palę w oknie
15 To też o Tobie
16 Podpalmy to
17 Tolerancja
18 Ruchome piaski
19 Party
20 Nóż
21 To nie ptak
22 Szał
23 Wymyśliłem Ciebie
24 Jammin
25 Mamona
26 Supermoce
27 Polski
28 Refren trochę jak Lana Del Rey
29 Pola ar
2 Kawałek dla Marcina P.
3 Pokolenie końca świata
4 Living On The Island
5 Ta noc do innych jest podobna
6 Bezpieczny Lot
7 Moje kochanie
8 We Got No Love
9 Tańcz
10 Nad wszystko uśmiech Twój
11 Utrata
12 Jestem Bogiem
13 Męskie Granie Przedstawia: Ledwie wczoraj
14 Palę w oknie
15 To też o Tobie
16 Podpalmy to
17 Tolerancja
18 Ruchome piaski
19 Party
20 Nóż
21 To nie ptak
22 Szał
23 Wymyśliłem Ciebie
24 Jammin
25 Mamona
26 Supermoce
27 Polski
28 Refren trochę jak Lana Del Rey
29 Pola ar
Attention! Feel free to leave feedback.