Męskie Granie Orkiestra feat. Igo, Mrozu & Vito Bambino - Supermoce - translation of the lyrics into German

Supermoce - Mrozu , Męskie Granie Orkiestra , Igo , Vito Bambino translation in German




Supermoce
Superkräfte
Mam super moce
Ich habe Superkräfte
Mam, mam super moce
Ich habe, ich habe Superkräfte
Nie, nie ugasi mnie nikt
Nein, niemand kann mich löschen
Gdy ogień sięga pod sufit
Wenn das Feuer bis zur Decke reicht
Bo zamiast w język się gryźć
Denn anstatt mir auf die Zunge zu beißen
Wolałem płomienie wpuścić (aaa)
Ließ ich lieber die Flammen herein (aaa)
Nocą tak jak kocur
Nachts wie ein Kater
Wskoczę na Twój dach
Springe ich auf dein Dach
Przejdę wszystkich bossów
Besiege alle Bosse
Jak wytrawny gracz
Wie ein erfahrener Spieler
Ja z grubej skóry uszyty mam frak
Ich habe einen Frack aus dickem Leder
Chcesz burzyć ze mną mury, daj znać
Willst du mit mir Mauern einreißen, sag Bescheid
Mam supermoce
Ich habe Superkräfte
I gwarantuję nieprzespane noce
Und ich garantiere schlaflose Nächte
Bo ze mną można w ogień i z powrotem
Denn mit mir kann man ins Feuer und zurück
Awantura, lecą szyby z okien
Ein Skandal, die Scheiben fliegen aus den Fenstern
Lecą szyby z okien
Die Scheiben fliegen aus den Fenstern
Masz super moce
Du hast Superkräfte
Ty gwarantujesz nieprzespane noce
Du garantierst schlaflose Nächte
Rozpalasz mnie tak jakbyś była słońcem
Du entzündest mich, als wärst du die Sonne
Tu trzeba wzywać 9-9-8, 9-9-8
Hier muss man 9-9-8 rufen, 9-9-8
Robię dym, znasz mnie
Ich mache Rauch, du kennst mich
Jak iskry lecą to na poważnie
Wenn Funken fliegen, dann meine ich es ernst
I teraz Ty zaczniesz
Und jetzt fängst du an
Kroki trzeba stawiać odważnie
Man muss mutige Schritte machen
Nocą tak jak kocur
Nachts wie ein Kater
Wskoczę na Twój dach
Springe ich auf dein Dach
Przejdę wszystkich bossów
Besiege alle Bosse
Jak wytrawny gracz
Wie ein erfahrener Spieler
Chcesz burzyć ze mną mury, daj znać
Willst du mit mir Mauern einreißen, sag Bescheid
Mam supermoce
Ich habe Superkräfte
I gwarantuję nieprzespane noce
Und ich garantiere schlaflose Nächte
Bo ze mną można w ogień i z powrotem
Denn mit mir kann man ins Feuer und zurück
Awantura, lecą szyby z okien
Ein Skandal, die Scheiben fliegen aus den Fenstern
Lecą szyby z okien
Die Scheiben fliegen aus den Fenstern
Masz super moce
Du hast Superkräfte
Ty gwarantujesz nieprzespane noce
Du garantierst schlaflose Nächte
Rozpalasz mnie tak jakbyś była słońcem
Du entzündest mich, als wärst du die Sonne
Tu trzeba wzywać 9-9-8, 9-9-8
Hier muss man 9-9-8 rufen, 9-9-8
Zgoda czy bunt?
Zustimmung oder Rebellion?
Co robimy, powiedz słowa czy ruch?
Was machen wir, sag, Worte oder Taten?
Ja wolę czyny, czyli teraz i tu
Ich bevorzuge Taten, also jetzt und hier
Zatańczymy, wbijaj ze mną na groove
Wir werden tanzen, komm mit mir auf den Groove
Kiedy wbijam na osiedle
Wenn ich in die Siedlung komme
Mam supermoce, dzwoń pod 9-9-8
Ich habe Superkräfte, ruf 9-9-8
Mam supermoce, dzwoń pod 9-9-8
Ich habe Superkräfte, ruf 9-9-8
Mam supermoce, dzwoń pod 9-9-8
Ich habe Superkräfte, ruf 9-9-8
Mam supermoce, mam, mam supermoce
Ich habe Superkräfte, ich habe, ich habe Superkräfte
Mam supermoce
Ich habe Superkräfte
I gwarantuję nieprzespane noce
Und ich garantiere schlaflose Nächte
Bo ze mną można w ogień i z powrotem
Denn mit mir kann man ins Feuer und zurück
Awantura, lecą szyby z okien
Ein Skandal, die Scheiben fliegen aus den Fenstern
Lecą szyby z okien
Die Scheiben fliegen aus den Fenstern
Masz super moce
Du hast Superkräfte
Ty gwarantujesz nieprzespane noce
Du garantierst schlaflose Nächte
Rozpalasz mnie tak, jakbyś była słońcem
Du entzündest mich so, als wärst du die Sonne
Tu trzeba wzywać 9-9-8, 9-9-8
Hier muss man 9-9-8 rufen, 9-9-8





Writer(s): Igor Marek Walaszek, Jakub Galinski, Lukasz Blazej Mroz, Mateusz Wojciech Dopieralski


Attention! Feel free to leave feedback.