Palę w oknie - Mrozu , Daria Zawiałow , Męskie Granie Orkiestra translation in French
Nie
zachowałam
zdjęć,
więc
nie
pamiętam
nic
Je
n'ai
gardé
aucune
photo,
alors
je
ne
me
souviens
de
rien
Zapomniałam
Cię
nim
wyschły
Twoje
łzy
Je
t'ai
oublié
avant
que
tes
larmes
ne
sèchent
Piosenki
o
nas
grają
osiedla
z
wielkich
płyt
Les
chansons
qui
parlent
de
nous
résonnent
dans
les
grands
ensembles
Ty
miałeś
mnie
za
kogoś
kim
nie
chciałam
być
Tu
me
prenais
pour
quelqu'un
que
je
ne
voulais
pas
être
Palę
w
oknie
Je
fume
à
la
fenêtre
Muszę
patrzeć
jak
mokniesz
Je
dois
te
regarder
te
faire
tremper
Mogłam
być
parasolem
J'aurais
pu
être
un
parapluie
Ty
wolałeś
deszcz
Tu
préférais
la
pluie
Palę
w
oknie
Je
fume
à
la
fenêtre
Oddycham
chmurami
wspomnień
Je
respire
les
nuages
de
souvenirs
Mam
czyste
niebo
nad
domem
J'ai
un
ciel
clair
au-dessus
de
ma
maison
Ty
wolałaś
deszcz
Tu
préférais
la
pluie
(Wolałaś
deszcz)
(Tu
préférais
la
pluie)
Na
szczęście
już
nic
nie
płonie
nam
w
oczach
Heureusement,
plus
rien
ne
brûle
dans
nos
yeux
I
więcej
nie
usłyszy
nikt
o
nas
Et
plus
personne
n'entendra
parler
de
nous
Wyjdę
z
głowy
Ci
ciarkami
po
karku
Je
te
quitterai
l'esprit,
frissonnant
le
long
de
ta
nuque
Zapomniałem
Cię
na
śmierć,
nie
chcę
wiedzieć
nic
Je
t'ai
oublié
à
mort,
je
ne
veux
rien
savoir
Nie
obchodzi
mnie
Twój
śmiech
z
cudzych
żartów
Je
me
fiche
de
ton
rire
aux
blagues
des
autres
I
komu
robisz
dym
Et
à
qui
tu
fais
de
la
fumée
Palę
w
oknie
Je
fume
à
la
fenêtre
Muszę
patrzeć
jak
mokniesz
Je
dois
te
regarder
te
faire
tremper
Mogłem
być
parasolem
J'aurais
pu
être
un
parapluie
Ty
wolałaś
deszcz
Tu
préférais
la
pluie
Palę
w
oknie
Je
fume
à
la
fenêtre
Oddycham
chmurami
wspomnień
Je
respire
les
nuages
de
souvenirs
Mam
czyste
niebo
nad
domem
J'ai
un
ciel
clair
au-dessus
de
ma
maison
Ty
wolałaś
deszcz
Tu
préférais
la
pluie
(Wolałaś
deszcz)
(Tu
préférais
la
pluie)
(Wolałaś
deszcz)
(Tu
préférais
la
pluie)
By
zmył
mój
gniew
Pour
laver
ma
colère
Zmył
mój
gniew
Laver
ma
colère
Zmył
mój
gniew
Laver
ma
colère
Palę
w
oknie
Je
fume
à
la
fenêtre
Muszę
patrzeć
jak
mokniesz
Je
dois
te
regarder
te
faire
tremper
Mogłem
być
parasolem
J'aurais
pu
être
un
parapluie
Ty
wolałaś
deszcz
Tu
préférais
la
pluie
Palę
w
oknie
Je
fume
à
la
fenêtre
Oddycham
chmurami
wspomnień
Je
respire
les
nuages
de
souvenirs
Mam
czyste
niebo
nad
domem
J'ai
un
ciel
clair
au-dessus
de
ma
maison
Ty
wolałaś
deszcz
Tu
préférais
la
pluie
(Wolałaś
deszcz)
(Tu
préférais
la
pluie)
(Wolałaś
deszcz)
(Tu
préférais
la
pluie)
Rate the translation
1
Imperium
2 Kawałek dla Marcina P.
3 Pokolenie końca świata
4 Living On The Island
5 Ta noc do innych jest podobna
6 Bezpieczny Lot
7 Moje kochanie
8 We Got No Love
9 Tańcz
10 Nad wszystko uśmiech Twój
11 Utrata
12 Jestem Bogiem
13 Męskie Granie Przedstawia: Ledwie wczoraj
14 Palę w oknie
15 To też o Tobie
16 Podpalmy to
17 Tolerancja
18 Ruchome piaski
19 Party
20 Nóż
21 To nie ptak
22 Szał
23 Wymyśliłem Ciebie
24 Jammin
25 Mamona
26 Supermoce
27 Polski
28 Refren trochę jak Lana Del Rey
29 Pola ar
30 Męskie Granie Przestawia: Miałem już nie tańczyć
2 Kawałek dla Marcina P.
3 Pokolenie końca świata
4 Living On The Island
5 Ta noc do innych jest podobna
6 Bezpieczny Lot
7 Moje kochanie
8 We Got No Love
9 Tańcz
10 Nad wszystko uśmiech Twój
11 Utrata
12 Jestem Bogiem
13 Męskie Granie Przedstawia: Ledwie wczoraj
14 Palę w oknie
15 To też o Tobie
16 Podpalmy to
17 Tolerancja
18 Ruchome piaski
19 Party
20 Nóż
21 To nie ptak
22 Szał
23 Wymyśliłem Ciebie
24 Jammin
25 Mamona
26 Supermoce
27 Polski
28 Refren trochę jak Lana Del Rey
29 Pola ar
30 Męskie Granie Przestawia: Miałem już nie tańczyć
Attention! Feel free to leave feedback.