Milan - King and Queen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Milan - King and Queen




King and Queen
Король и Королева
No colour coordination no dress sense
Никакой гармонии цветов, никакого чувства стиля,
I can feel her coming
Я чувствую, как ты приближаешься,
I can feel you near
Я чувствую тебя рядом.
The thought excites him more than ever
Эта мысль возбуждает его больше, чем когда-либо,
Could it ever be true
Может ли это быть правдой?
The thought excites him more the pleasure
Эта мысль возбуждает его больше удовольствия,
Would it ever be you oh
Будешь ли ты когда-нибудь моей?
We could be king and queen for a day
Мы могли бы быть королем и королевой на день,
We could be all that we wanted for life
Мы могли бы быть всем, чего мы хотели от жизни,
I could be the angel you always wanted baby
Я мог бы быть ангелом, которого ты всегда хотела, детка,
I could be wrong, and you could be right
Я могу ошибаться, а ты можешь быть права.
No colour coordination no dress sense
Никакой гармонии цветов, никакого чувства стиля.
So excessively sweet and sentimental
Так чрезмерно сладко и сентиментально,
I see through your fake forlorn I see through it all
Я вижу твою фальшивую грусть насквозь, я вижу всё это.
And I don't know if I'm dreaming
И я не знаю, сплю я или нет,
And I don't know if i'm dreaming, oh
И я не знаю, сплю я или нет.
Don't fight how you feel
Не борись со своими чувствами,
I want it all the same
Я хочу того же самого.
Don't fight how you feel
Не борись со своими чувствами,
I want it all the same
Я хочу того же самого.
We could be angels,
Мы могли бы быть ангелами,
We could be friends
Мы могли бы быть друзьями,
We could be angels,
Мы могли бы быть ангелами,
'Till the end
До самого конца.





Writer(s): James Tapping


Attention! Feel free to leave feedback.