Lyrics and translation Młody West feat. Mata - Naprawdę

Naprawdę

Powiedz chociaż raz prawdę
Powiedz chociaż raz prawdę

Wciąż się zastanawiam czy byś wskoczył w ogień za mnie
Jesteś moim bratem, jesteśmy na jednej łajbie
Dupa nie podzieli nas i tak samo z hajsem
To, że ja tak myślę, nie znaczy, że myślę prawdę
Widziałem to naprawdę
Nóż w plecy, dla niektórych to gówno za łatwe
W ekskluzywnym aucie, po co pytam dziewczyn czy kochają mnie naprawdę
Po co mi tabletki, nawet bez nich nie czuję nic naprawdę
Obeznany z kłamstwem, za dużo wpajano mi tego co nierealne

Te suki nie są dobre dla mnie
Znam ten paradoks, co złe to mi daje szansę
Nie patrz na mnie, co robię jest niemoralne
Drugi raz ją przytulam, krzyżuję palce
Mówię będzie lepiej, ale kto zna prawdę
Póła emy, poczuj coś naprawdę
Nie chciałbyś startować moim startem
Lepiej spytaj jak się pływa w bagnie
Mały dzieciak, chciałem tylko wielkie porządki
Nie chciałem nigdy skończyć jak oni
I zostać na ławce, swój los mam na dłoni
Oddaję ją dalej i tak jutro zadzwoni
Wydałem tyle na nie, wiem jak sos trwonić
Co ważniejsze, wiem jak sos gonić
No hablo Ingles, nie gadamy z police
Jestem w Szczecinie, chcę dwie suki z Polic
To mój demon mówi, anioł nie ma kontroli
RS 3 bolid, bez prawa jazdy, jak stanąć do kontroli
Czy kiedyś dorosnę? Powiedz jak mam to zrobić
Prawdziwego geeka lifestyle, mała nie idź za mną, to pułapka
Odkąd ptaki wyleciały z gniazda, sytuacja nie jest taka sama
Sytuacja nie jest taka sama, naprawdę mam coś do zdziałania
Sytuacja nie jest taka sama

Wciąż się zastanawiam czy byś wskoczył w ogień za mnie
Jesteś moim bratem, jesteśmy na jednej łajbie
Dupa nie podzieli nas i tak samo z hajsem
To, że ja tak myślę, nie znaczy, że myślę prawdę
Widziałem to naprawdę
Nóż w plecy, dla niektórych to gówno za łatwe
W ekskluzywnym aucie, po co pytam dziewczyn czy kochają mnie naprawdę
Po co mi tabletki, nawet bez nich nie czuję nic naprawdę
Obeznany z kłamstwem, za dużo wpajano mi tego, co nierealne

Za dużo widziałem tego co jest nierealne
Dziwne wizje na starcie
Opuszczałem moje ciało kiedy byłem ośmiolatkiem
To gówno za łatwe serio było wtedy dla mnie
Jestem uzależniony i nie chodzi o substancje
Mechanizmy w mojej głowię takie są, że ciągle pragnę więcej
Mała, proszę, powiedz prawdę
Wiem, że widzi hajs we mnie, ale wiem, że też widzi we mnie coś więcej
Ence pence, w której ręce mam pierścionek
No niestety w żadnej, nie, nie wezmę jej za żonę
Entliczek pentliczek, cztery potrawy na stole
Nawet nie wiem co wybiorę, na początek, co na koniec
Ona gorąca jak wrzątek, znudził się jej twój liptonek
Ode mnie torebka, to porucham i zabiorę
Na zakupy w Internecie potem taksą nad Nieporęt (Yeah, yeah)
Serio mam wypierdolone, na głowie blaugrana
Bo anioł walczy z demonem w niej
Mata kontra Mata, zawsze swym największym wrogiem jest
Ja nie z tego świata, znowu połączyć się z Bogiem chcę
Dał mi wolną wolę, ja straciłem ją z nałogiem, wiem
Pytanie, co z tym zrobię?
Pytanie, co z tym zrobię? Nie wiem

На самом деле

Скажи хоть раз правду
Скажи хоть раз правду

Всё ещё думаю, прыгнула бы ты в огонь за меня
Ты моя сестра, мы в одной лодке
Задница не разделит нас, и так же с деньгами
То, что я так думаю, не значит, что я думаю правду
Видел это на самом деле
Нож в спину, для некоторых это слишком легко
В роскошной тачке, зачем спрашивать девчонок, любят ли они меня по-настоящему
Зачем мне таблетки, даже без них я ничего не чувствую по-настоящему
Знаком со ложью, слишком много мне внушали того, что нереально

Эти сучки не для меня
Знаю этот парадокс, что плохое, то даёт мне шанс
Не смотри на меня, то, что я делаю, аморально
Второй раз обнимаю её, скрещиваю пальцы
Говорю, что будет лучше, но кто знает правду
Полграмма эмки, почувствуй что-то по-настоящему
Ты бы не хотела начинать с моего старта
Лучше спроси, как плавать в болоте
Маленький пацан, я хотел только больших перемен
Я никогда не хотел закончить как они
И остаться на скамейке, моя судьба в моих руках
Отдаю её дальше, и так завтра позвонит
Потратил столько на них, знаю, как прожигать бабки
Что важнее, знаю, как зарабатывать бабки
No hablo Ingles, не базарим с копами
Я в Щецине, хочу двух сучек из Полиц
Это мой демон говорит, ангел не контролирует
RS 3 болид, без прав, как пройти контроль
Повзрослею ли я когда-нибудь? Скажи, как мне это сделать
Настоящий гиковский лайфстайл, малышка, не иди за мной, это ловушка
С тех пор как птенцы вылетели из гнезда, ситуация не та
Ситуация не та, мне действительно есть чем заняться
Ситуация не та

Всё ещё думаю, прыгнула бы ты в огонь за меня
Ты моя сестра, мы в одной лодке
Задница не разделит нас, и так же с деньгами
То, что я так думаю, не значит, что я думаю правду
Видел это на самом деле
Нож в спину, для некоторых это слишком легко
В роскошной тачке, зачем спрашивать девчонок, любят ли они меня по-настоящему
Зачем мне таблетки, даже без них я ничего не чувствую по-настоящему
Знаком со ложью, слишком много мне внушали того, что нереально

Слишком много видел того, что нереально
Странные видения на старте
Покидал своё тело, когда мне было восемь
Это дерьмо было слишком лёгким для меня тогда, серьёзно
Я зависим, и дело не в веществах
Механизмы в моей голове такие, что я постоянно хочу большего
Малышка, прошу, скажи правду
Знаю, что она видит во мне деньги, но знаю, что видит во мне и что-то большее
Эники-беники, на какой руке у меня кольцо
К сожалению, ни на какой, нет, я не женюсь на ней
Эники-беники, четыре блюда на столе
Даже не знаю, что выберу, для начала, что на конец
Она горячая, как кипяток, ей надоел твой поцелуйчик
От меня сумочка, значит трахну и заберу
На покупки в интернете, потом на такси в Непорент (Yeah, yeah)
Мне реально похуй, на башке блауграна
Потому что ангел борется с демоном в ней
Мата против Маты, всегда своим злейшим врагом является
Я не из этого мира, снова хочу соединиться с Богом
Он дал мне свободу воли, я потерял её с зависимостью, знаю
Вопрос, что я с этим сделаю?
Вопрос, что я с этим сделаю? Не знаю