MΛVO - Remember - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation MΛVO - Remember




Remember
Erinnern
And ever, and ever, forever
Und immer, und immer, für immer
And ever, and ever, forever
Und immer, und immer, für immer
I know you're trying to forget
Ich weiß, du versuchst zu vergessen
All the choices you made, you regret
All die Entscheidungen, die du bereust
When you let me kiss you on the forehead
Als du mich auf deine Stirn küssen ließest
You told me every secret
Du hast mir jedes Geheimnis erzählt
Although I never believed it
Obwohl ich es nie geglaubt habe
That I would be the one, stuck in your head
Dass ich derjenige sein würde, der in deinem Kopf feststeckt
I know you're trying to forget
Ich weiß, du versuchst zu vergessen
When we were laying in your bed
Als wir in deinem Bett lagen
We would always sleep on my end
Wir schliefen immer an meinem Ende
I'd write a song, you'd read it
Ich schrieb ein Lied, du hast es gelesen
Under the stars we'd sing it
Unter den Sternen sangen wir es
We didn't care if anybody heard it
Es war uns egal, ob es jemand hörte
I know you remember
Ich weiß, du erinnerst dich
Watching shining ember
Wie wir die glänzende Glut beobachteten
I know you remember
Ich weiß, du erinnerst dich
It was a cold night in december
Es war eine kalte Nacht im Dezember
I know you remember
Ich weiß, du erinnerst dich
Sleeping close together
Wie wir eng aneinander gekuschelt schliefen
I know you remember
Ich weiß, du erinnerst dich
We wished we could stay forever
Wir wünschten, wir könnten für immer bleiben
And ever, and ever, forever
Und immer, und immer, für immer
And ever, and ever, forever
Und immer, und immer, für immer
And ever, and ever, forever
Und immer, und immer, für immer
And ever, and ever, forever
Und immer, und immer, für immer
And ever, and ever, forever
Und immer, und immer, für immer
And ever, and ever, forever
Und immer, und immer, für immer
And ever, and ever, forever
Und immer, und immer, für immer
And ever, and ever, forever
Und immer, und immer, für immer
I know you're trying to forget
Ich weiß, du versuchst zu vergessen
How we would watch the sunset
Wie wir den Sonnenuntergang beobachteten
Valued every moment that we've spent, together
Jeden Moment schätzten, den wir zusammen verbrachten
You always asked if you're worth it
Du hast immer gefragt, ob du es wert bist
And I replied that you're perfect
Und ich antwortete, dass du perfekt bist
In fact so much, I never deserved it
In der Tat so sehr, dass ich es nie verdient habe
I know you remember
Ich weiß, du erinnerst dich
Watching shining ember
Wie wir die glänzende Glut beobachteten
I know you remember
Ich weiß, du erinnerst dich
It was a cold night in december
Es war eine kalte Nacht im Dezember
I know you remember
Ich weiß, du erinnerst dich
Sleeping close together
Wie wir eng aneinander gekuschelt schliefen
I know you remember
Ich weiß, du erinnerst dich
We wished we could stay forever
Wir wünschten, wir könnten für immer bleiben
I know you remember
Ich weiß, du erinnerst dich
Watching shining ember
Wie wir die glänzende Glut beobachteten
I know you remember
Ich weiß, du erinnerst dich
It was a cold night in december
Es war eine kalte Nacht im Dezember
I know you remember
Ich weiß, du erinnerst dich
Sleeping close together
Wie wir eng aneinander gekuschelt schliefen
I know you remember
Ich weiß, du erinnerst dich
We wished we could stay forever
Wir wünschten, wir könnten für immer bleiben
And ever, and ever, forever
Und immer, und immer, für immer
And ever, and ever, forever
Und immer, und immer, für immer
And ever, and ever, forever
Und immer, und immer, für immer
And ever, and ever, forever
Und immer, und immer, für immer
And ever, and ever, forever
Und immer, und immer, für immer
And ever, and ever, forever
Und immer, und immer, für immer
And ever, and ever, forever
Und immer, und immer, für immer
And ever, and ever, forever
Und immer, und immer, für immer





Writer(s): Max Mikuláš


Attention! Feel free to leave feedback.