Lyrics and German translation MΛVO - Young & Dumb

Young & Dumb

Do you remember when
We stayed up every night?
We used to make our plans
Till' early morning light

And I just don't know why
Why we didn't even try
I hope you understand
I won't ever forget

And now I want you
I just want you right here
Let's do it oldschool
We never had no fear

When we were young and we were dumb
We were always on the run
How I miss those brighter days
Just bring me back, just bring me back

No problem in the world
Just your lips saying sweet words
How I miss those brighter days
Just bring me back, just bring me back yeah

Just bring me back, just bring me back yeah

Broken bottles of this hollow fort left up on the ground
My time, your time, we got to figure out
Your time, my time is all that's what we have now
Lost lands upon the earth is what we wander round'

Can you hang where we reside?
Anti-heroes never die
No question bout' those who were right
When the tide gets high and the waves cause a riot
Be surprised who remains by your side, your side, your side

In twenty-four hours the world could be ours
And be a problem to those in power
Lick a man down with the shower
Guarantee you're looking at the man of the hour, hour, hour, the man of the hour

When we were young and we were dumb
We were always on the run
How I miss those brighter days (You know I said just)
Just bring me back, just bring me back

No problem in the world
Just your lips saying sweet words
How I miss those brighter days
Just bring me back, just bring me back yeah

Just bring me back, just bring me back yeah
Just bring me back, just bring me back yeah

Jung & Dumm

Erinnerst du dich, als
Wir jede Nacht wach blieben?
Wir schmiedeten unsere Pläne
Bis zum frühen Morgenlicht

Und ich weiß einfach nicht, warum
Warum wir es nicht einmal versuchten
Ich hoffe, du verstehst
Ich werde es nie vergessen

Und jetzt will ich dich
Ich will dich nur hier haben
Lass es uns wie früher machen
Wir hatten nie Angst

Als wir jung und dumm waren
Waren wir immer auf der Flucht
Wie ich diese helleren Tage vermisse
Bring mich einfach zurück, bring mich einfach zurück

Kein Problem auf der Welt
Nur deine Lippen, die süße Worte sagen
Wie ich diese helleren Tage vermisse
Bring mich einfach zurück, bring mich einfach zurück, ja

Bring mich einfach zurück, bring mich einfach zurück, ja

Zerbrochene Flaschen dieser hohlen Festung liegen auf dem Boden
Meine Zeit, deine Zeit, wir müssen es herausfinden
Deine Zeit, meine Zeit ist alles, was wir jetzt haben
Verlorene Länder auf der Erde sind das, wo wir umherwandern

Kannst du dort bleiben, wo wir wohnen?
Anti-Helden sterben nie
Keine Frage über diejenigen, die Recht hatten
Wenn die Flut steigt und die Wellen einen Aufruhr verursachen
Sei überrascht, wer an deiner Seite bleibt, deiner Seite, deiner Seite

In vierundzwanzig Stunden könnte die Welt uns gehören
Und ein Problem für die Mächtigen sein
Leck einen Mann mit der Dusche ab.
Ich garantiere dir, du siehst den Mann der Stunde, Stunde, Stunde, den Mann der Stunde

Als wir jung und dumm waren
Waren wir immer auf der Flucht
Wie ich diese helleren Tage vermisse (Du weißt, ich sagte nur)
Bring mich einfach zurück, bring mich einfach zurück

Kein Problem auf der Welt
Nur deine Lippen, die süße Worte sagen
Wie ich diese helleren Tage vermisse
Bring mich einfach zurück, bring mich einfach zurück, ja

Bring mich einfach zurück, bring mich einfach zurück, ja
Bring mich einfach zurück, bring mich einfach zurück, ja