Lyrics and translation Mỹ Tâm - Giấc Mơ Muôn Màu
Khi
bình
minh
thức
giấc
Когда
рассвет
пробуждает
Ngàn
muôn
tia
nắng
đến
quanh
đời
em
Тысячи
лучей
солнца
окружают
меня
Với
ước
mơ
dịu
dàng
С
нежной
мечтой
Chờ
tình
yêu
đến
tỏa
hương
bên
đời
Жду,
когда
любовь
расцветет
в
моей
жизни
Trong
lòng
em
khao
khát
В
моем
сердце
желание
Từng
ngọn
lửa
cháy
xóa
tan
màn
đêm
Каждый
огонек
сжигает
ночную
тьму
Những
giấc
mơ
muôn
màu
sẽ
mang
anh
về
Эти
многоцветные
сны
принесут
тебя
ко
мне
Về
gần
bên
em
Ближе
ко
мне
Đêm
nay
em
mơ
tình
yêu
đến
ngàn
tia
nắng
Сегодня
ночью
мне
снится,
что
любовь
приходит
с
тысячей
солнечных
лучей
Sẽ
xóa
tan
đi
bao
giá
băng
mùa
đông
Растопит
весь
зимний
лед
Tình
yêu
mình
sẽ
lung
linh
trong
đêm
dài
Наша
любовь
будет
мерцать
в
долгой
ночи
Tình
yêu
là
giấc
mơ
muôn
màu
Любовь
– это
многоцветный
сон
Tình
yêu
là
ước
mơ
dài
lâu...
Любовь
– это
долгая
мечта...
Xin
cho
yêu
thương
về
quanh
đây
người
yêu
hỡi
Пусть
любовь
придет
сюда,
любимый
Hãy
thắp
lên
đi
ngọn
lửa
cho
tình
yêu
Зажги
огонь
любви
Từng
ngọn
lửa
cháy
cho
tình
yêu
muôn
đời
Пусть
каждый
огонек
горит
для
вечной
любви
Tình
yêu
là
ánh
sao
đêm
muôn
màu
Любовь
– это
многоцветные
ночные
звезды
Tình
yêu
là
lửa
cháy
mãi
trong
màn
đêm
Любовь
– это
огонь,
вечно
горящий
в
ночи
Ngàn
tiếng
ca
sẽ
vút
bay
lên
trời
cao
cho
đôi
mình
Тысячи
песен
взлетят
к
небесам
для
нас
двоих
Khi
bình
minh
thức
giấc
Когда
рассвет
пробуждает
Ngàn
muôn
tia
nắng
đến
quanh
đời
em
Тысячи
лучей
солнца
окружают
меня
Với
ước
mơ
dịu
dàng
С
нежной
мечтой
Chờ
tình
yêu
đến
tỏa
hương
bên
đời
Жду,
когда
любовь
расцветет
в
моей
жизни
Trong
lòng
em
khao
khát
В
моем
сердце
желание
Từng
ngọn
lửa
cháy
xóa
tan
màn
đêm
Каждый
огонек
сжигает
ночную
тьму
Những
giấc
mơ
muôn
màu
sẽ
mang
anh
về
Эти
многоцветные
сны
принесут
тебя
ко
мне
Về
gần
bên
em
Ближе
ко
мне
Đêm
nay
em
mơ
tình
yêu
đến
ngàn
tia
nắng
Сегодня
ночью
мне
снится,
что
любовь
приходит
с
тысячей
солнечных
лучей
Sẽ
xóa
tan
đi
bao
giá
băng
mùa
đông
Растопит
весь
зимний
лед
Tình
yêu
mình
sẽ
lung
linh
trong
đêm
dài
Наша
любовь
будет
мерцать
в
долгой
ночи
Tình
yêu
là
giấc
mơ
muôn
màu
Любовь
– это
многоцветный
сон
Tình
yêu
là
ước
mơ
dài
lâu...
Любовь
– это
долгая
мечта...
Xin
cho
yêu
thương
về
quanh
đây
người
yêu
hỡi
Пусть
любовь
придет
сюда,
любимый
Hãy
thắp
lên
đi
ngọn
lửa
cho
tình
yêu
Зажги
огонь
любви
Từng
ngọn
lửa
cháy
cho
tình
yêu
muôn
đời
Пусть
каждый
огонек
горит
для
вечной
любви
Tình
yêu
là
ánh
sao
đêm
muôn
màu
Любовь
– это
многоцветные
ночные
звезды
Tình
yêu
là
lửa
cháy
mãi
trong
màn
đêm
Любовь
– это
огонь,
вечно
горящий
в
ночи
Ngàn
tiếng
ca
sẽ
vút
bay
lên
trời
cao
cho
đôi
mình
Тысячи
песен
взлетят
к
небесам
для
нас
двоих
Ngàn
tiếng
ca
sẽ
vút
bay
lên
trời
cao
cho
đôi
mình
Тысячи
песен
взлетят
к
небесам
для
нас
двоих
Rate the translation
1
Vì Đâu
2 Người Yêu Dấu Ơi
3 Nhịp Đập Dại Khờ
4 Nụ Hôn Bất Ngờ
5 Rồi Mai Thức Giấc
6 Giấc Mơ Muôn Màu
7 Nhớ
8 Giấc Mơ Mùa Thu
9 Có Phải Ta Chia Tay
10 Đánh Thức Mùa Thu
11 Rồi Anh Sẽ Quên
12 Em Đã Yêu Anh
13 Không Còn Yêu
14 Intro
15 Em Hãy Ngủ Đi
2 Người Yêu Dấu Ơi
3 Nhịp Đập Dại Khờ
4 Nụ Hôn Bất Ngờ
5 Rồi Mai Thức Giấc
6 Giấc Mơ Muôn Màu
7 Nhớ
8 Giấc Mơ Mùa Thu
9 Có Phải Ta Chia Tay
10 Đánh Thức Mùa Thu
11 Rồi Anh Sẽ Quên
12 Em Đã Yêu Anh
13 Không Còn Yêu
14 Intro
15 Em Hãy Ngủ Đi
Attention! Feel free to leave feedback.