Lyrics and translation Mỹ Tâm - Khi Anh Ra Đi
Ngàn
lời
yêu
thương
Тысяча
слов
любви.
Ngàn
lời
đắm
đuối
đã
trao
anh
yêu
rồi
đấy
Тысячи
слов
влюбленно
подарили
тебе
любовь
и
знание
Chỉ
mong
có
anh
bên
em
suốt
đời
Просто
с
нетерпением
жду,
когда
ты
будешь
со
мной
всю
жизнь.
Một
mình
anh
thôi,
chỉ
mình
anh
thôi
Только
ты,
только
ты
приходишь.
Nghe
trái
tim
thầm
nói
Прислушайся
к
безмолвно
сказанному
сердцу.
Rồi
mùa
thu
qua
А
потом
провалиться
сквозь
землю
Mùa
đông
mang
đến
cho
em
bao
niềm
nhung
nhớ
Зима
приносит
тебе
эти
бархатные
воспоминания.
Chỉ
mong
giấc
mơ
bên
anh
mãi
còn
Просто
хочу
мечтать
с
тобой
вечно.
Được
gần
anh
thôi
Быть
рядом
с
тобой.
Được
nhìn
anh
thôi
Увидимся.
Thương
mến
anh
trọn
đời
Я
буду
любить
тебя
всю
жизнь.
Còn
nhớ
những
lúc
đắm
đuối
Вспомни
то
время
с
любовью.
Những
lúc
mê
say
khi
có
nhau
trong
đời
Моменты
страсти,
чтобы
иметь
друг
друга
в
жизни.
Còn
đó
những
chiếc
lá
úa
Также,
что
листья
хлорозные.
Vẫn
cứ
tuôn
rơi
trên
con
đường
năm
xưa
Все
еще
краснеет
падая
на
дорогу
много
лет
назад
Tìm
mãi
ánh
mắt
thắm
thiết
Найди
вечность,
вглядись
с
тоской.
Tiếng
nói
thân
thương
Голос
дорогой
Còn
lại
gì
khi
anh
đã
ra
đi
Что
осталось,
когда
ты
ушел?
Người
yêu
ơi
Люби
мой
народ
Thương
mến
anh
trọn
đời
Я
буду
любить
тебя
всю
жизнь.
Ngàn
lời
yêu
thương
Тысяча
слов
любви.
Ngàn
lời
đắm
đuối
đã
trao
anh
yêu
rồi
đấy
Тысячи
слов
влюбленно
подарили
тебе
любовь
и
знание
Chỉ
mong
có
anh
bên
em
suốt
đời
Просто
с
нетерпением
жду,
когда
ты
будешь
со
мной
всю
жизнь.
Một
mình
anh
thôi,
chỉ
mình
anh
thôi
Только
ты,
только
ты
приходишь.
Nghe
trái
tim
thầm
nói
Прислушайся
к
безмолвно
сказанному
сердцу.
Rồi
mùa
thu
qua
А
потом
провалиться
сквозь
землю
Mùa
đông
mang
đến
cho
em
bao
niềm
nhung
nhớ
Зима
приносит
тебе
эти
бархатные
воспоминания.
Chỉ
mong
giấc
mơ
bên
anh
mãi
còn
Просто
хочу
мечтать
с
тобой
вечно.
Được
gần
anh
thôi
Быть
рядом
с
тобой.
Được
nhìn
anh
thôi
Увидимся.
Thương
mến
anh
trọn
đời
Я
буду
любить
тебя
всю
жизнь.
Còn
nhớ
những
lúc
đắm
đuối
Вспомни
то
время
с
любовью.
Những
lúc
mê
say
khi
có
nhau
trong
đời
Моменты
страсти,
чтобы
иметь
друг
друга
в
жизни.
Còn
đó
những
chiếc
lá
úa
Также,
что
листья
хлорозные.
Vẫn
cứ
tuôn
rơi
trên
con
đường
năm
xưa
Все
еще
краснеет,
падая
на
дорогу,
много
лет
назад.
Tìm
mãi
ánh
mắt
thắm
thiết
Найди
вечность,
вглядись
с
тоской.
Tiếng
nói
thân
thương
Голос
дорогой
Còn
lại
gì
khi
anh
đã
ra
đi
Что
осталось,
когда
ты
ушел?
Người
yêu
ơi
Люби
мой
народ
Thương
mến
anh
trọn
đời
Я
буду
любить
тебя
всю
жизнь.
Còn
nhớ
những
lúc
đắm
đuối
Вспомни
то
время
с
любовью.
Những
lúc
mê
say
khi
có
nhau
trong
đời
Моменты
страсти,
чтобы
иметь
друг
друга
в
жизни.
Còn
đó
những
chiếc
lá
úa
Также,
что
листья
хлорозные.
Vẫn
cứ
tuôn
rơi
trên
con
đường
năm
xưa
Все
еще
краснеет,
падая
на
дорогу,
много
лет
назад.
Tìm
mãi
ánh
mắt
thắm
thiết
Найди
вечность,
вглядись
с
тоской.
Tiếng
nói
thân
thương
Голос
дорогой
Còn
lại
gì
khi
anh
đã
ra
đi
Что
осталось,
когда
ты
ушел?
Người
yêu
ơi
Люби
мой
народ
Thương
mến
anh
trọn
đời
Я
буду
любить
тебя
всю
жизнь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.