Lyrics and translation Mỹ Tâm - Những Bước Chân Âm Thầm
Từng
bước
từng
bước
thầm
Шаг
за
шагом
молча
Hoa
vòng
rừng
tuyết
trắng
Цветочное
кольцо
лес
Белоснежка
Rặng
thông
già
lặng
câm
Сосны,
старые,
безмолвные,
безмолвные.
Anh
yêu
gì
xa
vắng?
Я
люблю
то,
что
Солнце?
Cho
trời
mây
ướp
buồn
Для
неба
маринованного
грустно
Từng
bước
từng
bước
thầm
Шаг
за
шагом
молча
Mưa
giữa
mùa
tháng
năm
Дождь
между
месяцами
года.
Tay
đan
sầu
kỷ
niệm
Ручная
вязка
меланхолических
воспоминаний
Gió
rét
về
lạnh
căm
Ветер
и
холод,
холодные
спицы.
Từng
bước
chân
âm
thầm
Шаг
за
шагом
ноги
бесшумно
Anh
yêu
tình
nở
muộn
Я
люблю
поздние
цветы.
Chiều
tím
màu
mến
thương
Послеполуденная
пурпурная
любовь,
милая
Mắt
biếc
sầu
lắng
đọng
Глаза
ультрамариновые
меланхолические
отложения
Đèn
thắp
mờ
bóng
đêm
Освещенный
лампой
матовый
шар
ночи.
Từng
bước
từng
bước
thầm
Шаг
за
шагом
молча
Khi
người
yêu
không
đến
Когда
любви
нет
...
Tuổi
xuân
buồn
lặng
câm
Юность
печальная
тихая
немая
Đi
trong
chiều
mưa
hoang
Гуляя
под
диким
дождем
Đời
biết
ai
thương
mình
Жизнь,
знай,
кто
любит
меня.
Từng
bước
từng
bước
thầm
Шаг
за
шагом
молча
Hoa
vòng
rừng
tuyết
trắng
Цветочное
кольцо
лес
Белоснежка
Rặng
thông
già
lặng
câm
Сосны,
старые,
безмолвные,
безмолвные.
Anh
yêu
gì
xa
vắng?
Я
люблю
то,
что
Солнце?
Cho
trời
mây
ướp
buồn
Для
неба
маринованного
грустно
Từng
bước
từng
bước
thầm
Шаг
за
шагом
молча
Mưa
giữa
mùa
tháng
năm
Дождь
между
месяцами
года.
Tay
đan
sầu
kỷ
niệm
Ручная
вязка
меланхолических
воспоминаний
Gió
rét
về
lạnh
căm
Ветер
и
холод,
холодные
спицы.
Từng
bước
chân
âm
thầm
Шаг
за
шагом
ноги
бесшумно
Anh
yêu
tình
nở
muộn
Я
люблю
поздние
цветы.
Chiều
tím
màu
mến
thương
Послеполуденная
пурпурная
любовь,
милая
Mắt
biếc
sầu
lắng
đọng
Глаза
ультрамариновые
меланхолические
отложения
Đèn
thắp
mờ
bóng
đêm
Освещенный
лампой
матовый
шар
ночи.
Từng
bước
từng
bước
thầm
Шаг
за
шагом
молча
Khi
người
yêu
không
đến
Когда
любви
нет
...
Tuổi
xuân
buồn
lặng
câm
Юность
печальная
тихая
немая
Đi
trong
chiều
mưa
hoang
Гуляя
под
диким
дождем
Đời
biết
ai
thương
mình
Жизнь,
знай,
кто
любит
меня.
Tuổi
xuân
buồn
lặng
câm
Юность
печальная
тихая
немая
Đi
trong
chiều
mưa
hoang
Гуляя
под
диким
дождем
Đời
biết
ai
thương
mình
Жизнь,
знай,
кто
любит
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Vany, Tuankim
Attention! Feel free to leave feedback.