Lyrics and translation Mỹ Tâm - Vấn vương

Vấn vương

Yêu em dù biết em hay dỗi hờn
Yêu em để trái tim luôn khát khao
Sẽ yêu trọn một đời
Và sẽ yêu em mãi thôi
Sẽ dâng trọn tình này
Và sẽ yêu em suốt đời

Yêu em dù biết em hay trách anh
Dù mai đây có lắm thương đau
Sẽ yêu em như ngày đầu
Người yêu ơi đừng dối gian nhau
Để tình ta đừng chóng phai mau
Hỡi người yêu ơi đời có bao lâu xin đừng xa nhau

Này em biết chăng mỗi khi màn đêm xuống dần
Mình anh chốn đây nhớ mong về em rất nhiều
Bao yêu thương vấn vương ngày nào
Giờ nay đã tan vào hư vô

Này em biết chăng mỗi khi mình xa cách nhau
Mình anh chốn đây hắt hiu lòng nghe nhói đau
Xin yêu em vẫn như ngày nào
Và sẽ mãi yêu em suốt đời

Yêu em dù biết em hay dỗi hờn
Yêu em để trái tim luôn khát khao
Sẽ yêu trọn một đời
Và sẽ yêu em mãi thôi
Sẽ dâng trọn tình này
Và sẽ yêu em suốt đời

Yêu em dù biết em hay trách anh
Dù mai đây có lắm thương đau
Sẽ yêu em như ngày đầu
Người yêu ơi đừng dối gian nhau
Để tình ta đừng chóng phai mau
Hỡi người yêu ơi đời có bao lâu xin đừng xa nhau

Này em biết chăng mỗi khi màn đêm xuống dần
Mình anh chốn đây nhớ mong về em rất nhiều
Bao yêu thương vấn vương ngày nào
Giờ đây đã tan vào hư vô

Này em biết chăng mỗi khi mình xa cách nhau
Mình anh chốn đây hắt hiu lòng nghe nhói đau
Xin yêu em vẫn như ngày nào
Và sẽ mãi yêu em suốt đời

Này em biết chăng mỗi khi màn đêm xuống dần
Mình anh chốn đây nhớ mong về em rất nhiều
Bao yêu thương vấn vương ngày nào
Giờ đây đã tan vào hư vô

Này em biết chăng mỗi khi mình xa cách nhau
Mình anh chốn đây hắt hiu lòng nghe nhói đau
Xin yêu em vẫn như ngày nào
Và sẽ mãi yêu em suốt đời

Тоска

Люблю тебя, хоть знаю, как ты любишь дуться,
Люблю тебя, чтоб сердце жаждало всегда,
Буду любить тебя всю жизнь,
И буду любить тебя вечно,
Отдам тебе всю свою любовь,
И буду любить тебя всю жизнь.

Люблю тебя, хоть знаю, как ты меня упрекаешь,
Пусть даже завтра будет много боли,
Буду любить тебя, как в первый день,
Любимый, не обманывай меня,
Чтобы наша любовь не угасла быстро,
Любимый, жизнь так коротка, прошу, не покидай меня.

Знаешь ли ты, что каждый раз, когда спускается ночь,
Я здесь одна, очень сильно скучаю по тебе,
Вся любовь, тоска тех дней,
Теперь растворилась в никуда.

Знаешь ли ты, что каждый раз, когда мы расстаемся,
Я здесь одна, тоскую и чувствую острую боль,
Прошу, люби меня, как прежде,
И буду любить тебя вечно.

Люблю тебя, хоть знаю, как ты любишь дуться,
Люблю тебя, чтоб сердце жаждало всегда,
Буду любить тебя всю жизнь,
И буду любить тебя вечно,
Отдам тебе всю свою любовь,
И буду любить тебя всю жизнь.

Люблю тебя, хоть знаю, как ты меня упрекаешь,
Пусть даже завтра будет много боли,
Буду любить тебя, как в первый день,
Любимый, не обманывай меня,
Чтобы наша любовь не угасла быстро,
Любимый, жизнь так коротка, прошу, не покидай меня.

Знаешь ли ты, что каждый раз, когда спускается ночь,
Я здесь одна, очень сильно скучаю по тебе,
Вся любовь, тоска тех дней,
Теперь растворилась в никуда.

Знаешь ли ты, что каждый раз, когда мы расстаемся,
Я здесь одна, тоскую и чувствую острую боль,
Прошу, люби меня, как прежде,
И буду любить тебя вечно.

Знаешь ли ты, что каждый раз, когда спускается ночь,
Я здесь одна, очень сильно скучаю по тебе,
Вся любовь, тоска тех дней,
Теперь растворилась в никуда.

Знаешь ли ты, что каждый раз, когда мы расстаемся,
Я здесь одна, тоскую и чувствую острую боль,
Прошу, люби меня, как прежде,
И буду любить тебя вечно.