Lyrics and translation Mỹ Tâm - Đi Bên Anh Mùa Xuân

Đi Bên Anh Mùa Xuân

Ngàn tia nắng ấm thắp lên mùa xuân cho em cho người
Từng đàn chim đến hát vang tiếng ca tưng bừng trên lá
Đi bên anh mùa xuân, đêm long lanh giọt sương
Ướt môi em xuân nồng

Ngồi bên hiên vắng lắng nghe mùa xuân đang về khắp trời
Tình yêu lên tiếng khát khao giấc mơ xuân về trên gối
Đi bên anh mùa xuân, đêm lung linh tình yêu
Thắp thêm ước mơ cho tình yêu tuyệt vời

Mùa xuân đang đến bên những lời yêu thương
Hồng tươi lá hoa đón nắng mai chan hoà
Từng lời em hát đem ước vọng bay xa
Người yêu dấu ơi hãy lắng nghe xuân về

Này người yêu hỡi xuân sẽ về bên anh
Cùng em nắm tay đón tình yêu tràn đầy
Mình cùng ca hát cho đất trời vào xuân
Người yêu dấu ơi ta đi bên nhau cùng mùa xuân tươi

Ngồi bên hiên vắng lắng nghe mùa xuân đang về khắp trời
Tình yêu lên tiếng khát khao giấc mơ xuân về trên gối
Đi bên anh mùa xuân, đêm lung linh tình yêu
Thắp thêm ước mơ cho tình yêu tuyệt vời

Mùa xuân đang đến bên những lời yêu thương
Hồng tươi lá hoa đón nắng mai chan hoà
Từng lời em hát đem ước vọng bay xa
Người yêu dấu ơi hãy lắng nghe xuân về

Này người yêu hỡi xuân sẽ về bên anh
Cùng em nắm tay đón tình yêu tràn đầy
Mình cùng ca hát cho đất trời vào xuân
Người yêu dấu ơi ta đi bên nhau cùng mùa xuân tươi

Mùa xuân đang đến bên những lời yêu thương
Hồng tươi lá hoa đón nắng mai chan hoà
Từng lời em hát đem ước vọng bay xa
Người yêu dấu ơi hãy lắng nghe xuân về

Này người yêu hỡi xuân sẽ về bên anh
Cùng em nắm tay đón tình yêu tràn đầy
Mình cùng ca hát cho đất trời vào xuân
Người yêu dấu ơi ta đi bên nhau cùng mùa xuân tươi
Người yêu dấu ơi ta đi bên nhau cùng mùa xuân tươi

Marcher à tes côtés au printemps

Des milliers de rayons de soleil chauds allument le printemps pour moi et pour toi
Des volées d'oiseaux viennent chanter des chants joyeux sur les feuilles
Marcher à tes côtés au printemps, la nuit brille de gouttelettes de rosée
Mes lèvres sont mouillées par le printemps parfumé

Assise sur le seuil déserté, j'écoute le printemps revenir sur toute la terre
L'amour parle, aspirant au rêve du printemps qui revient sur l'oreiller
Marcher à tes côtés au printemps, la nuit brille de l'amour
Allume le rêve d'un amour magnifique

Le printemps arrive avec des mots d'amour
Les feuilles et les fleurs rouges accueillent le soleil du matin qui se répand
Chaque mot que je chante porte mes rêves au loin
Mon amour, écoute le printemps revenir

Mon amour, le printemps reviendra à tes côtés
Ensemble, nous prendrons la main pour accueillir l'amour débordant
Ensemble, nous chanterons pour que la terre et le ciel entrent dans le printemps
Mon amour, nous marcherons ensemble à travers le printemps florissant

Assise sur le seuil déserté, j'écoute le printemps revenir sur toute la terre
L'amour parle, aspirant au rêve du printemps qui revient sur l'oreiller
Marcher à tes côtés au printemps, la nuit brille de l'amour
Allume le rêve d'un amour magnifique

Le printemps arrive avec des mots d'amour
Les feuilles et les fleurs rouges accueillent le soleil du matin qui se répand
Chaque mot que je chante porte mes rêves au loin
Mon amour, écoute le printemps revenir

Mon amour, le printemps reviendra à tes côtés
Ensemble, nous prendrons la main pour accueillir l'amour débordant
Ensemble, nous chanterons pour que la terre et le ciel entrent dans le printemps
Mon amour, nous marcherons ensemble à travers le printemps florissant

Le printemps arrive avec des mots d'amour
Les feuilles et les fleurs rouges accueillent le soleil du matin qui se répand
Chaque mot que je chante porte mes rêves au loin
Mon amour, écoute le printemps revenir

Mon amour, le printemps reviendra à tes côtés
Ensemble, nous prendrons la main pour accueillir l'amour débordant
Ensemble, nous chanterons pour que la terre et le ciel entrent dans le printemps
Mon amour, nous marcherons ensemble à travers le printemps florissant
Mon amour, nous marcherons ensemble à travers le printemps florissant