Lyrics and translation N.A.S.A. feat. Karen O - I Shot the Sheriff (feat. Karen O)
I
shot
the
sheriff
J'ai
tué
le
shérif
(Shot
him
down)
(Je
l'ai
abattu)
I
shot
the
sheriff
J'ai
tué
le
shérif
Shot
him
down
Je
l'ai
abattu
Shot
him
down
Je
l'ai
abattu
I
shot
the
sheriff
J'ai
tué
le
shérif
Shot
him
down
Je
l'ai
abattu
Shot
him
down
Je
l'ai
abattu
All
around
in
my
home
town,
Dans
ma
ville,
tout
le
monde
me
cherche,
They're
tryin'
to
track
me
down
Ils
essaient
de
me
retrouver
They
say
they
want
to
bring
me
in
guilty
Ils
disent
qu'ils
veulent
me
déclarer
coupable
For
the
killing
of
a
deputy
Pour
le
meurtre
d'un
adjoint
For
the
life
of
a
deputy
Pour
la
mort
d'un
adjoint
But
I
say
Mais
je
dis
I
shot
the
sheriff
J'ai
tué
le
shérif
Shot
him
down
Je
l'ai
abattu
Shot
him
down
Je
l'ai
abattu
I
shot
the
sheriff
J'ai
tué
le
shérif
Shot
him
down
Je
l'ai
abattu
Shot
him
down
Je
l'ai
abattu
Sheriff
John
Brown
always
hated
me,
Le
shérif
John
Brown
m'a
toujours
détesté,
For
what,
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
pourquoi
Every
time
I
plant
a
seed,
Chaque
fois
que
je
plante
une
graine,
He
said
kill
it
before
it
grow
Il
disait
de
la
tuer
avant
qu'elle
ne
pousse
He
said
kill
them
before
they
grow.
Il
disait
de
les
tuer
avant
qu'elles
ne
poussent.
And
so
Alors
I
shot
the
sheriff
J'ai
tué
le
shérif
Shot
him
down
Je
l'ai
abattu
Shot
him
down
Je
l'ai
abattu
I
shot
the
sheriff
J'ai
tué
le
shérif
Shot
him
down
Je
l'ai
abattu
Shot
him
down
Je
l'ai
abattu
Freedom
came
my
way
one
day
La
liberté
est
arrivée
un
jour
And
I
started
out
of
town,
yeah!
Et
je
suis
parti
de
la
ville,
oui !
All
of
a
sudden
I
saw
sheriff
John
Brown
Tout
à
coup,
j'ai
vu
le
shérif
John
Brown
Aiming
to
shoot
me
down,
Prêt
à
me
tirer
dessus,
So
I
shot
Alors
j'ai
tiré
I
shot
J'ai
tiré
I
shot
him
down
Je
l'ai
abattu
And
I
say
Et
je
dis
If
I
am
guilty
I
will
pay
Si
je
suis
coupable,
je
payerai
Down
down
down
En
bas
en
bas
en
bas
Down
down
down
En
bas
en
bas
en
bas
Down
down...
En
bas
en
bas...
I
I
I
J'ai
j'ai
j'ai
I
I
I
J'ai
j'ai
j'ai
I
shot
the
sheriff
J'ai
tué
le
shérif
I
shot
the
sheriff
J'ai
tué
le
shérif
(Shot
him
down)
(Je
l'ai
abattu)
I
SHOT
the
sheriff
J'AI
tué
le
shérif
(Shot
him
down)
(Je
l'ai
abattu)
I
shot
the
sheriff
J'ai
tué
le
shérif
I
shot
the
sheriff
J'ai
tué
le
shérif
I
shot
the
sheriff
J'ai
tué
le
shérif
I
shot
the
sheriff
J'ai
tué
le
shérif
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.