Lyrics and translation N.B feat. Heilig Tomi - Egyszerelem

Egyszerelem

Mikor a színpad felébred,
Egy gondolat mit át kell ültetnem
S ha a közepébe esek,
Ezt kár kerülgetnem
Nem vágom, csak hagyom
Hogy átjárjon a libabőr
Lepattan minden para,
Ránk bármilyen galiba tör
Vezényel hogy ne búsulj, most mehet,
Ez a feeling ezért van akinek túl súlyos lehet
Mert nem búcsúzok másnap,
Marad a szerény kulcslyuk a boldogsághoz,
Nekünk nem egy burzsujos lelet
Amíg szeretem, a sorok közt yesyo-t várhat
Ha kell érted felnyitom a közhely szótárat,
Haver érted? Hogy drágám, atom mind húz,
Vagy drágán adom mint Bruce,
Nem a köz-tesco járat,
So′ ne hidd hogy mindig amit virít, az fer
A zene spirit aspirin, s te vidítasz fel
Legyen bármi, én kitartok
Ha mások ott hagyják-
Ez egy szerelem,
Azt ha már sok, mondhatják.

Hogy dobd el, mert tartani nehezebb?
Hiszem ami rossz,
Veled megszerelem majd
Térképem a szeretet,
Bármilyen meredek az út
Minket egy szerelem hajt
S elnyelt nem egyszer ugyanaz a tűz
Ami odabent felemel s egyszerre lenn tart
Nem számít a végzet, míg érzem hogy élek
És tudom hogy veled egy szerelem hajt

Bennem csak egy szerep eleven,
Mi edzene mereven
Mit akkor is megírok
Ha nem tetszene levelem
Mert egy szerelem elem, a zene feltölt
Szíved a porosodó polcról
Ha egyszer elemelem
Magától rezonál, nem vegyszerbe keverem
A haragot és félelmet egyszerre leverem
Míg kéz a kézbe' megy a legnehezebb levelen
S ezzel a világ tetejéről hesszelne le velem
De persze, kezdetben sem esztelen belement
Az 5letben a legtisztább meztelen element
S nem vesztem el e jelet,
Hisz nap mint nap tesztel
Hogy a múlt és jövőnk között
Ez teremt-e jelent
Óvnálak attól mivé formálnak
Expertbe tekerem a sok kilét formának
Hogy szólhatna bármi, ha várunk, végül nyer
Egy szerelem, mibe′ hiszünk
Határok nélkül mer.

Minden zenében van egy kis hip-hop

Hogy dobd el, mert tartani nehezebb?
Hiszem ami rossz,
Veled megszerelem majd
Térképem a szeretet,
Bármilyen meredek az út
Minket egy szerelem hajt
S elnyelt nem egyszer ugyanaz a tűz
Ami odabent felemel s egyszerre lenn tart
Nem számít a végzet, míg érzem hogy élek
És tudom hogy veled egy szerelem hajt

Un seul amour

Quand la scène s'éveille,
Une pensée que je dois transposer
Et si je tombe au milieu,
C'est dommage de la contourner
Je ne comprends pas, je laisse juste
La chair de poule me traverser
Tous les soucis disparaissent,
Quel que soit le problème qui nous frappe
Il me commande de ne pas être triste, c'est parti,
Ce sentiment est trop lourd pour certains
Parce que je ne dis pas au revoir le lendemain,
Le trou de serrure modeste du bonheur reste,
Ce n'est pas un trésor bourgeois pour nous
Tant que je t'aime, je peux attendre yesyo entre les lignes
Si nécessaire, je vais ouvrir le dictionnaire des lieux communs pour toi,
Tu comprends, mon amour, tout attire,
Ou je donne cher comme Bruce,
Ce n'est pas l'allée du supermarché public,
Ne crois jamais que ce qui brille est toujours bien
La musique est de l'aspirine pour l'esprit, et tu me remontes le moral
Quoi qu'il arrive, je tiens bon
Si les autres t'abandonnent-
C'est un amour,
On peut le dire quand c'est trop.

Que tu jettes, parce que c'est plus lourd à porter ?
Je crois à ce qui est mauvais,
Avec toi, je vais l'aimer
Ma carte de l'amour,
Quel que soit le chemin, même abrupt
Un seul amour nous pousse
Et le même feu nous a engloutis plus d'une fois
Ce qui me soulève de l'intérieur et me maintient en même temps en bas
Le destin n'a pas d'importance, tant que je sens que je vis
Et je sais qu'avec toi, un seul amour me pousse

En moi, un seul rôle est vivant,
Ce qui nous entraînerait fermement
Ce que j'écrirai même
Si ma lettre ne te plaisait pas
Parce qu'un élément d'amour, la musique me recharge
Ton cœur de l'étagère poussiéreuse
Si un jour je l'analyse
Il résonne tout seul, je ne le mélange pas à des produits chimiques
La colère et la peur disparaissent en même temps
Tant que main dans la main, on se rend à la lettre la plus difficile
Et avec cela, on se précipiterait du sommet du monde
Mais bien sûr, au début, ce n'était pas non plus insensé
Dans le 5let, l'élément le plus pur et le plus nu
Et je ne perds pas ce signal,
Car il teste chaque jour
Que entre notre passé et notre avenir
Est-ce que cela crée du sens ?
Je te protégerais de ce en quoi ils te façonnent
Je t'enroule dans de nombreuses formes d'existence expertes
Que pourrait-on dire, si on attend, on gagne au final
Un seul amour, en quoi on croit
Ose sans limites.

Chaque musique contient un peu de hip-hop

Que tu jettes, parce que c'est plus lourd à porter ?
Je crois à ce qui est mauvais,
Avec toi, je vais l'aimer
Ma carte de l'amour,
Quel que soit le chemin, même abrupt
Un seul amour nous pousse
Et le même feu nous a engloutis plus d'une fois
Ce qui me soulève de l'intérieur et me maintient en même temps en bas
Le destin n'a pas d'importance, tant que je sens que je vis
Et je sais qu'avec toi, un seul amour me pousse