Lyrics and translation Nora Bumbiere & Viktors Lapčenoks - Autobraucēju dziesmiņa

Autobraucēju dziesmiņa

Auto, auto, auto, auto, auto, automobili
Tevis dēļ mums vajag spēt
Lūgt no cietiem cigareti
Un no citiem piesmēķēt
Piedz.
Un kad beidzot kājām gājējs
Pats pie sava auto tiek
Pašām vairs no auto prieka
Daudz kas pāri nepaliek
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la... laaāaaaa

Tāpēc braucējs mūža galā
Atkal mācās kājām skriet
Tad kad labā kāja nezin
Vairs kur kreisā kāja iet
Piedz.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, La, La, La, Lāaaa

Chanson de l'automobiliste

Voiture, voiture, voiture, voiture, voiture, automobile
À cause de toi, on doit
Demander une cigarette aux durs
Et en prendre une des autres
Refrain.
Et quand enfin le piéton
Arrive à sa voiture
Le plaisir de l'auto
Ne laisse plus grand chose
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la... laaaaaaaa

C'est pourquoi le conducteur, toute sa vie
Apprend à nouveau à courir
Quand le bon pied ne sait plus
Où le pied gauche va
Refrain.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, La, La, La, Laaaa