Lyrics and translation N.D.R. feat. Cynthia Fión - La Gran Mentira

La Gran Mentira

N.D.R

Para el siguiente punto.
Necesitare prudencia.
Puede que lo que yo diga, se convierta en sentencia.
Pero es tan necesario, para mi sucia conciencia.
Sin embargo tendre juicio, para manejar tu aucencia.
Juntos desde siempre, mas distantes que nunca.
Te haria culpable pero solo es mi culpa.
Estoy siendo franco, ya soy persona adulta.
Yo soy el responsable, no fue ninguna junta.
Te quiero y tu me quieres.
Solo somos dos seres.
En busca de placeres.
Solo soy lo que tu eres.
Prometimos ser fieles.
Si hay fallo no desesperes.
Es la naturaleza, perdi la cabeza.
Yo ya no distingo, como el soltarte me extingo.
Mas lo piensas mas me chingo.
Se que podria ser distinto, es tan confuso.
Tu me usas yo te uso, Se que a sido un abuso.
Hoy dejo eso concluso.

Cynthia Fion

Ya no puedo creerte.
Tus farsas me hacen daño.
Yo ya no espero nada de ti.
Ya no te extraño.

N.D.R

Yo intentando desatar el nudo, quiero decirlo todo pero sigo mudo.
El amor un estornudo, contigo fui un suertudo, ahora se que no se pudo.
Luche hasta con mis codos, mejor mando mis saludos.
Miles de errores en mi cuenta, mi mente mentiras inventa.
Mientras la herida es lenta, la felicidad ahuyentas.
Buscando paz y no la encuentra un anarquista en los 80
Se me paso la renta Ahh.
Te hago mas mal que bien, eso lo sabes bien.
El culpable sabes quien, no te rompas la cien.
Ya tienes la respuesta, si encuentras almas juntas no es porque sean perfectas.
No hay que ser hijue puta.
Acaso no eres mi balance, acaso no quieres otro chance.
El sol brilla en el cielo, el dia sigue gris.
Mejor te digo adios y que seas feliz.

Cynthia Fion

Ya no puedo creerte.
Tus farsas me hacen daño.
Yo ya no espero nada de ti.
Ya no te extraño.

N.D.R

Sigo caminando Johnnie Walker.
En el espacio Luke Skywalker.
Recuerdos en mi loquer, yo no te quiero joder.
Cuanto lamento el ayer, no quiero que estalles.
Tampoco que calles.
Si lo sientes di lo, Busco dormir tranquilo.
Unos minutos aqui, lo mismo hielo y tres alquilo.
Pero estamos vivos, el pasado no es variable.
El amor no es deshechable, no creas todo lo que hablen.
La situaciones giran, las historias terminan.
Las cuerdas asesinan, las guitarras suicidas.
Recuerdan horas perdidas, mirandote en el espejo.
Mejor mira hacia arriba, perdonar es aprender.
Enojarse es perder, sudor frio en piel.
Cubre ante el papel, no podemos detenernos.
Ni voltear a verlos, errores que son zancadillas.
Nos faltan algunas millas, pero nunca de rodillas.

Большая ложь

N.D.R

К следующему пункту.
Мне потребуется благоразумие.
Возможно, то, что я скажу, станет приговором.
Но это так необходимо для моей грязной совести.
Тем не менее, у меня хватит рассудка, чтобы справиться с твоим отсутствием.
Вместе с самого начала, но дальше друг от друга, чем когда-либо.
Я мог бы обвинить тебя, но это только моя вина.
Я говорю прямо, я уже взрослый человек.
Я несу ответственность, это не было чьим-то общим решением.
Я люблю тебя, и ты любишь меня.
Мы всего лишь два существа.
В поисках удовольствий.
Я всего лишь то, что ты есть.
Мы обещали быть верными.
Если есть промах, не отчаивайся.
Это природа, я потерял голову.
Я уже не понимаю, как отпустив тебя, я сам себя уничтожу.
Чем больше ты думаешь, тем хуже мне.
Я знаю, что все могло быть иначе, это так запутано.
Ты используешь меня, я использую тебя. Я знаю, что это было злоупотребление.
Сегодня я ставлю в этом точку.

Cynthia Fion

Я больше не могу тебе верить.
Твои фальшивки причиняют мне боль.
Я больше ничего от тебя не жду.
Я больше не скучаю по тебе.

N.D.R

Я пытаюсь развязать узел, хочу сказать все, но молчу.
Любовь — чих, с тобой мне повезло, теперь я знаю, что не получилось.
Боролся до последнего, лучше передам привет.
Тысячи ошибок на моем счету, мой разум выдумывает ложь.
Пока рана медленно заживает, ты прогоняешь счастье.
Ищу покой и не нахожу, как анархист в 80-х.
Просрочил арендную плату, ах.
Я делаю тебе больше плохого, чем хорошего, ты это знаешь.
Виновный знаешь кто, не ломай голову.
У тебя уже есть ответ, если ты находишь души вместе, то не потому, что они идеальны.
Не нужно быть сукиным сыном.
Разве ты не мой баланс, разве ты не хочешь еще один шанс?
Солнце светит в небе, день остается серым.
Лучше я скажу тебе прощай и желаю тебе счастья.

Cynthia Fion

Я больше не могу тебе верить.
Твои фальшивки причиняют мне боль.
Я больше ничего от тебя не жду.
Я больше не скучаю по тебе.

N.D.R

Продолжаю идти, Johnnie Walker.
В космосе, как Люк Скайуокер.
Воспоминания в моем сумасшествии, я не хочу тебя доставать.
Как я сожалею о вчерашнем дне, не хочу, чтобы ты взрывалась.
И чтобы молчала тоже.
Если ты это чувствуешь, скажи, я хочу спать спокойно.
Несколько минут здесь, все тот же лед и три алкогольных напитка.
Но мы живы, прошлое неизменно.
Любовь не одноразовая, не верь всему, что говорят.
Ситуации меняются, истории заканчиваются.
Струны убивают, гитары самоубийцы.
Напоминают о потерянных часах, глядя на себя в зеркало.
Лучше смотри вверх, прощать — значит учиться.
Злиться — значит проигрывать, холодный пот на коже.
Укройся перед листом бумаги, мы не можем остановиться.
И оглянуться на них, ошибки, которые являются подножками.
Нам осталось пройти еще несколько миль, но никогда не на коленях.