Lyrics and translation N.D.R. feat. Kontra Marín - Demasiado

Demasiado

Hoy yo me quiero perder
Salir sin rumbo y nunca volver
No tengo porque explicarle a nadie el porque
Yo no creo que a alguien le importe
Esta noche el ritmo sera mi transporte
Y llegare a donde pueda mi voz
A todos los rincones de los que se a olvidado dios
Respira el dolor y exhala todo ese reencor
Que no te deja en paz porque no puedes pedir perdón
Y si existiera una forma de poder compensar a quienes dañe
Y de volver a comenzar
Dime si tu te as puesto a pensar
A quien queres convencer si es obvio que estas mal
Que ya no tienes fuerzas y te toca aparentar
No as llorado en mucho tiempo y ya vas a reventar
Nadie entiende pero todos vienen a comentar
Por mas que te lamentas el miedo solo aumenta
Ya fue demasiado de esto tengo que moverme (me tengo que mover)
Es hora de ser honesto hoy voy a perderme
Todo este tiempo estuve atado nunca me di cuenta (me di cuenta)
Solitario bajo la tormenta (bajo la tormenta)
Este dolor que cada dia aumenta
Otro error mas en mi cuenta
No lograba ser feliz por mas que lo intentara
Cada dia estaba gris por mas que el sol brillara
La vida me a dado golpes yo le di la cara
Porque me pasa esto a mi siempre me preguntaba
Encerrado en mi cuarto soledad mi compromiso
Si alguien queria ayudarme yo siempre decia lo mismo
"Ya lo se" "yo lo entiendo"
Los mismos errores continuaba cometiendo
La cama inalcanzable
La atmósfera no es tolerable
Como dice Nach
No quiero nada ni nadie
Mil pensamientos me invaden
Queria cambiarlos por oro
Ahora lo entiendo todo
Ya fue demasiado de esto tengo que moverme (me tengo que mover)
Es hora de ser honesto hoy voy a perderme
Y si existiera alguna forma de poder compensar
Lo que perdimos y lo que hay por ganar
Todo seria diferente
Se que seria diferente
Y si existiera alguna forma de poder compensar
Lo que perdimos y lo que hay por ganar
Todo seria diferente... Ahh
Ya fue demasiado de esto tengo que moverme (me tengo que mover)
Es hora de ser honesto hoy voy a perderme

Too Much

Today I want to lose myself
Leave without a destination and never return
I don't have to explain myself to anyone why
I don't think anyone cares
Tonight the rhythm will be my transport
And I will go where my voice can reach
To all the corners where God has forgotten
Breathe in the pain and exhale all that resentment
Which will not leave you alone because you cannot ask for forgiveness
And if there was a way to compensate those whom I hurt
And to start again
Tell me if you've thought about it
Who are you trying to convince if it's obvious that you're wrong
That you have no strength left and you have to pretend
You haven't cried in a long time and you're going to explode
Nobody understands but everyone comes to gossip
No matter how much you lament, the fear only increases
It's been too much of this, I have to move (I have to move)
It's time to be honest, today I'm going to lose myself
All this time I was tied up, I never realized (I realized)
Lonely in the storm (in the storm)
This pain that increases every day
Another mistake on my count
I couldn't be happy no matter how hard I tried
Every day was grey no matter how much the sun shone
Life has given me blows, I faced it
Why is this always happening to me, I always asked myself
Locked in my room, loneliness my commitment
If someone wanted to help me, I always said the same thing
"I know" "I understand"
I kept making the same mistakes
The bed is out of reach
The atmosphere is unbearable
As Nach says
I want nothing and nobody
A thousand thoughts invade me
I wanted to change them for gold
Now I understand everything
It's been too much of this, I have to move (I have to move)
It's time to be honest, today I'm going to lose myself
And if there was a way to compensate
What we lost and what there is to win
Everything would be different
I know it would be different
And if there was a way to compensate
What we lost and what there is to win
Everything would be different... Ahh
It's been too much of this, I have to move (I have to move)
It's time to be honest, today I'm going to lose myself