Lyrics and translation N'Dambi - The Sunshine (Live Studio Version)

The Sunshine (Live Studio Version)

Ooh, ooh, ooh, ooh...

It's getting crazy in this palce of men.
No room to breathe, my head's in a spin.
No tears to cry cause I've cried 'em all.
Nothing to cling to, to catch me if I fall.

And I know that I can
Wait for help to come.
Gotta find the strength in me,
This race I've gotta run.

I still live for the sunshine.
Don't give up on the sunshine.
Yeah! I still live for the sunshine.
The sunshine, yeah... the sunshine.

Soon I know that this world will end,
But I hope to find peace within.
A kind of cure for all the years,
Even when I know most debts are senseless

And I know that I can
Wait for help to come.
Gotta find the strength in me,
This race I've gotta run.

'Cos I still live for the sunshine.
Don't give up on the sunshine.
I still live for the sunshine.
The sunshine, yeah... the sunshine.

I still live for the sunshine.
Don't give up on the sunshine.
Yes, I still live for the sunshine.
The sunshine, yeah... the sunshine.

I still live for the sunshine.
Don't give up on the sunshine.
Yes, I still live for the sunshine.
Oh the sunshine, yeah... the sunshine.

I still live for the sunshine.
Don't give up on the sunshine.
Yes, I still live for the sunshine.
Oh the sunshine, yeah... the sunshine.

Le Soleil (Version Studio Live)

Ooh, ooh, ooh, ooh...

C'est devenu fou dans ce lieu d'hommes.
Pas de place pour respirer, ma tête tourne.
Pas de larmes à verser car je les ai toutes versées.
Rien à quoi m'accrocher, pour me rattraper si je tombe.

Et je sais que je peux
Attendre que l'aide arrive.
Je dois trouver la force en moi,
Cette course que je dois faire.

Je vis toujours pour le soleil.
N'abandonne pas le soleil.
Oui ! Je vis toujours pour le soleil.
Le soleil, oui... le soleil.

Bientôt je sais que ce monde finira,
Mais j'espère trouver la paix intérieure.
Une sorte de remède pour toutes ces années,
Même si je sais que la plupart des dettes sont inutiles

Et je sais que je peux
Attendre que l'aide arrive.
Je dois trouver la force en moi,
Cette course que je dois faire.

Car je vis toujours pour le soleil.
N'abandonne pas le soleil.
Je vis toujours pour le soleil.
Le soleil, oui... le soleil.

Je vis toujours pour le soleil.
N'abandonne pas le soleil.
Oui, je vis toujours pour le soleil.
Le soleil, oui... le soleil.

Je vis toujours pour le soleil.
N'abandonne pas le soleil.
Oui, je vis toujours pour le soleil.
Oh le soleil, oui... le soleil.

Je vis toujours pour le soleil.
N'abandonne pas le soleil.
Oui, je vis toujours pour le soleil.
Oh le soleil, oui... le soleil.