The World Is A Beat - N'Dambi translation in German

The World Is A Beat

The World Is A Beat

Album: Pink Elephant
1st Verse
Over my head, over my head up over my head
The music is dead
They romanced me with a trance
Now people I know don't dance
Singers back in the cut
Producers turnin' the beat up
And oh, oh, oh

Ain't no use, no use
'Cos the world is a beat (the world is a beat)
On the count of one, two, three, four
The world is a beat (the world is a beat,
The beat, the beat the world is a beat, ah, ah, ah, ah)
2nd Verse
Over my head, over my head up over my head
The music is dead
They threw out the classics
Trippin' lights fantastic
Made it portable
Here today gone tomorrow
And oh, oh, oh

They want it now. They can't wait
If it takes too long to make a song
It's too late
It's okay, it don't have to be great
Oh, just make it hot (hot) hot (hot)
So we can get played
(The world is a beat, the beat, the beat ah, ah, ah)
All over the world (the world is a beat)
To the boys and girls (the world is a beat)
They don't dance like this (the world is a beat)
They just listen to the music, music, music
2xs
Over the world, to the boys and girls
They don't dance like this
They just listen to the music, music, music
2xs
The world is a beat
Ah, we can get paid oh
Ah, we can get paid oh
Vamp out

Die Welt ist ein Beat

Die Welt ist ein Beat

Album: Pink Elephant
1. Strophe
Über meinem Kopf, über meinem Kopf, hoch über meinem Kopf
Die Musik ist tot
Sie haben mich mit einer Trance verführt
Jetzt tanzen Leute, die ich kenne, nicht mehr
Sänger verstecken sich
Produzenten drehen den Beat auf
Und oh, oh, oh

Es hat keinen Zweck, keinen Zweck
Denn die Welt ist ein Beat (die Welt ist ein Beat)
Auf den Zählzeiten eins, zwei, drei, vier
Die Welt ist ein Beat (die Welt ist ein Beat,
Der Beat, der Beat, die Welt ist ein Beat, ah, ah, ah, ah)
2. Strophe
Über meinem Kopf, über meinem Kopf, hoch über meinem Kopf
Die Musik ist tot
Sie haben die Klassiker weggeworfen
Tanzen zu fantastischen Lichtern
Haben es tragbar gemacht
Heute hier, morgen weg
Und oh, oh, oh

Sie wollen es jetzt. Sie können nicht warten
Wenn es zu lange dauert, einen Song zu machen
Ist es zu spät
Es ist okay, es muss nicht großartig sein
Oh, mach es einfach heiß (heiß) heiß (heiß)
Damit wir gespielt werden können
(Die Welt ist ein Beat, der Beat, der Beat, ah, ah, ah)
Überall auf der Welt (die Welt ist ein Beat)
Für die Jungs und Mädchen (die Welt ist ein Beat)
Sie tanzen nicht so (die Welt ist ein Beat)
Sie hören nur die Musik, Musik, Musik
2x
Auf der ganzen Welt, für die Jungs und Mädchen
Sie tanzen nicht so
Sie hören nur die Musik, Musik, Musik
2x
Die Welt ist ein Beat
Ah, wir können bezahlt werden, oh
Ah, wir können bezahlt werden, oh
Ausblenden